GrandMaster
PRODUCE 101 JAPAN
清川めい✿
GrandMaster - PRODUCE 101 JAPAN
PRODUCE 101 JAPAN｜♫GrandMaster@＃12 デビュー評価
床波志音、今西正彥、豆原一成、河野純喜、佐藤景瑚、川西拓実、佐藤來良、金城碧海、井上港人、上原潤
歌詞為自翻
GrandMaster
PRODUCE 101 JAPAN
-
1
四面楚歌だろうが You don’t have to surprise
四面楚歌了吧 You don’t have to surprise
-
2
ジタバタするなよ Baby calm down
不要被束縛住 Baby calm down
-
3
I know nobody wants it prove
-
4
それは誰が手にするんだ?
這又是誰得到了?
-
5
神のみぞ知る
只有神知道
-
6
I’m ready to fight all night
-
7
There are so many aimbot though
-
8
行くぜ Checkmate くらえ Boom Boom Boom
走吧 Checkmate 看我這招 Boom Boom Boom
-
9
乗ってきなよ Audience
坐上車吧 Audience
-
10
それじゃ未開の地へ Vroom Vroom Vroom
向那未開墾的土地 Vroom Vroom Vroom
-
11
不安は全部蹴散らして
把不安全部踢開
-
12
手にする On your knees
然後入手 On your knees
-
13
ほら待ちに待った この日が来た
看吧久等了 這一天來了
-
14
見下ろせばきらめく世界
往下看的話是閃爍的世界
-
15
これからまだ I don’t wanna be a star
這才剛開始 I don’t wanna be a star
-
-
16
更に果てまで
直到更遠之地為止
-
17
We got a crown
-
18
怖くない 止まらない
不畏懼 不止步
-
19
I got a grandmaster
-
20
分かるか? 誰が王者なのか
明白了嗎? 誰才是王者
-
21
I got a crown
-
22
Oh oh 最後の一手をChose
Oh oh 用最後的一手來Chose
-
23
のろまなYou will lose
別遲鈍了You will lose
-
24
ドンマイはい退場
別在意退場吧
-
25
なぁ攻めろよ Bro (Hey bro)
該進攻了哦 Bro (Hey bro)
-
26
何度も戦うだけ それが Good Good Grandmaster
只不過戰鬥了幾次 那就是 Good Good Grandmaster
-
27
どんなに遠く見えてたって さぁテッペンまで No more retire
不論隔著多遠去看 到頂點之前 No more retire
-
28
ボロボロになろうが You don’t have to surprise
殘破不堪了吧 You don’t have to surprise
-
29
残る駒はゼロ Baby calm down
剩下的旗子為零 Baby calm down
-
30
I know nobody wants it prove
-
-
31
それは俺が手にするんだ
那是我得到的
-
32
手加減しないさ
不手下留情
-
33
I’m ready to fight all night
-
34
今たどり着いた 夢の場所は
現在輾轉到達了 那夢想的地方
-
35
振り向けばいばらの道
回頭看是充滿荊棘的道路
-
36
まだまだほら I don’t wanna be a star
看啊還很遠呢 I don’t wanna be a star
-
37
遥か彼方へ
向著遙遠的那一方
-
38
We got a crown
-
39
離さない 渡さない
不離開 不讓出
-
40
I got a grandmaster
-
41
見てみな俺が王者なのさ
看好了我才是王者
-
42
I got a crown
-
43
きらめく栄光の 抱える重さに
閃爍光榮的 背負的重量
-
44
耐えられるのはそう
是否忍受得住
-
45
I just wanna know who I am
-
-
46
We got a crown
-
47
怖くない 止まらない
不畏懼 不止步
-
48
I got a grandmaster
-
49
分かるか? 誰が王者なのか
明白了嗎? 誰才是王者
-
50
I got a crown