桜キッス
河辺千恵子
Ritsu
桜キッス - 河辺千恵子
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 渡辺なつみ
- 作曲
- M.RIE
- 編曲
- 新屋豊
- 發行日期
- 2006/04/26 ()
電視動畫《櫻蘭高校男公關部》(日語：桜蘭高校ホスト部)片頭曲
桜 キッス
櫻花之吻
河辺 千恵子
河邊千惠子
-
1
KISS KISS FALL IN LOVE
-
2
MAYBE YOU'RE MY LOVE
-
3
気づけばいつでも そばにいるけれど
當意識到時 你無論何時都在我身旁
-
4
ホントはキライ? スキ? 妄想なの?
到底是討厭? 喜歡? 還是錯覺?
-
5
自分の気持ちが クリアに見えたら
正視自己的心意
-
6
レディーでも ホストでも かまわないよ
無論是淑女還是男公關 都無所謂
-
7
スキになってく 理由はみんな
喜歡一個人的理由
-
8
違うよね ケド MAYBE YOU'RE MY LOVE
不盡相同 但是 MAYBE YOU'RE MY LOVE
-
9
会いたい今 優しい君に 桜キッス
現在就想見你 溫柔的你 如櫻花的吻
-
10
トキメイタラ 蘭漫恋しよ
令人怦然心跳 讓我們浪漫戀愛吧
-
11
未来よりも 今が肝心 麗し春の恋は
比起未來 現在更重要 美麗春天的戀情
-
12
花咲く乙女の美学
就是青春洋溢少女的美學
-
13
たとえばあたしの まだ知らない君
你不為人知的一面
-
14
みつけてみたいけど 怖くもアル
想去深入了解卻又感到害怕
-
15
デニムにフリルに カジュアルにチャイナ
斜紋百褶裙 中國風休閒裝
-
-
16
会うたび 七変化 覚悟あそべ
每次見面都向你展現多變的我
-
17
次々開く 愛の扉は
每一扇開啟的戀愛之門
-
18
スリル満載 断然恋しよ
滿是悸動 毫不猶豫地愛吧
-
19
忙しくて 擦れ違う日も 桜キッス
匆忙中擦肩而過的日子 如櫻花的吻
-
20
切ないほど 蘭漫恋デス
真是酸澀浪漫的戀愛吶
-
21
弱いトコも 受け止め合おう
讓我們接受彼此的軟弱
-
22
触れ合う愛は無敵 咲かそう二人は主役
觸動人心的愛是無敵的 綻放的兩人便是主角
-
23
眩しい空に負けない 思い出作ろう 今
不要輸給耀眼的天空 就從現在開始製造回憶
-
24
断然恋しよ
毫不猶豫地去愛吧
-
25
会いたい今 優しい君に 桜キッス
現在就想見你 溫柔的你 如櫻花的吻
-
26
トキメイタラ 蘭漫恋しよ
令人怦然心跳 讓我們浪漫戀愛吧
-
27
未来よりも 今が肝心 麗し春の恋は
比起未來 現在更重要 美麗春天的戀情
-
28
花咲く乙女の美学 YEAH
就是青春洋溢少女的美學 YEAH
-
29
花咲く乙女の美学
青春洋溢少女的美學
-
30
KISS KISS FALL IN LOVE
-
-
31
MAYBE YOU'RE MY LOVE