Metamorphosis

iScream

• 1

  傷きずつくのが怖こわくて 胸むねの奥おくで眠ねむらせていた

  因为害怕受到伤害 所以埋藏在心底

  I was afraid of getting hurt, So I let it sleep inside my heart

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  「今いまのまま One of them じゃ嫌いやだよ」 という想おもい

  「不想一直是One of them」 這份思緒

  "I don't want to be one of them like this", These feelings of mine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  未来みらいの光ひかりを 感かんじたら動うごき出だす時間じかん

  當感覺到未來的光芒時 就是我行動的時候

  When I felt the light of the future, I began to move

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  逃にげてしまうより

  比起逃避一切

  Instead of running away

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  One chance 賭かけたいほどに好すきなのは

  我更想賭上One chance

  I'll take the one chance, Because I realized that

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  目めの前まえの君きみと いま気きづいたから

  因為我意識到 我是如此喜歡

  I love the you, Who is standing before me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  殻からを破やぶる 今いまを超こえる Metamorphosis

  破殼而出 超越現在 Metamorphosis

  Break out of my shell, surpass the present Metamorphosis

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  心こころの中なか 眠ねむってた Emotion

  沉睡在心中的Emotion

  This emotion slumbering inside me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  目覚めざめ出だして すべて伝つたえたいと

  徹底覺醒 想要傳達一切

  I'll awaken it and convey them to you

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  真まっ直すぐに羽根はねを広ひろげて 君きみの元もとへ Fly

  率直地展開羽翼 飛向你身邊

  Spreading my wings true and straight, I'll fly to your side

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  もう怖こわくない 君きみを見みて溢あふれ出だす言葉ことば

  我已不再害怕 看到你時自然流露出的話語

  I'm no longer scared, The words flow out when I see you

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  I can never stop, no

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  自分じぶんでも驚おどろくPower を感かんじるの

  感受到這份連自己都會驚訝的Power

  Even I'm surprised at this power I feel

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  Tell me now

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  You feel it ?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  この想おもいを

  這份思緒

  These thoughts of mine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  届とどけた先さきは 誰だれにもわからない未来みらい でも、見みたいから

  我們到達的目的地 是誰也不知道的未來 但是我想見證

  It reached the future, That no one ever knows, But I want to see it

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  「一緒いっしょに行いこうよ」って 君きみの手て 取とって

  所以對你說「一起走吧」 牽起你的手

  So I tell you, "Let's go together", Taking your hand in mine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  空そらを見上みあげたの

  我們仰望天空

  We look up at the sky

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  殻からを破やぶる 今いまを超こえる Metamorphosis

  破殼而出 超越現在 Metamorphosis

  Break out of my shell, surpass the present Metamorphosis

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  心こころの中なか 眠ねむってた Emotion

  沉睡在心中的Emotion

  This emotion slumbering inside me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 22

  目覚めざめ出だして すべて伝つたえたいと

  徹底覺醒 想要傳達一切

  I'll awaken it and convey them to you

  重覆這句 播放這句 暫停
• 23

  真まっ直すぐに羽根はねを広ひろげて 君きみの元もとへ Fly

  率直地展開羽翼 飛向你身邊

  Spreading my wings true and straight, I'll fly to your side

  重覆這句 播放這句 暫停