lyrics-1
translate
Singing In The Rain
セイレーン starring Liyuu
站長
284
歌詞
留言 0
Singing In The Rain
セイ レーン starring Liyuu
賽蓮 starring Liyuu
-
1
さよならのその声は
說再見的那個聲音
-
2
鳥たちの歌に消えた
在鳥兒們的歌聲中消失了
-
3
曇り空 帰り道
陰天 回家的路上
-
4
消えていく僕は影で 君はひとり
消失的我變成了影子 讓你獨自一人
-
5
雨がそっとそっと降りだす
雨悄悄地下了起來
-
6
君はいつの間にか泣いてる
你不知不覺地哭了
-
7
僕はずっとずっと君の隣で 聞こえないふりして
我一直在你身邊 假裝聽不見
-
8
いつか長い長い雨が止むのを ひとりで待ってる
獨自一人等待著漫長的雨停了
-
9
僕はそっぽ向いて傘を差しだす 気づかれないように
我望著別處 幫你打了傘 是為了不被你發現
-
10
明日もしももしも何か言えたら
如果明天能說些什麼
-
11
なんてさ思うだけ 思うだけ
只是這樣想著 只是想著
-
12
雨は強く強くなってく
雨越下越大
-
13
鳥は歌をやめて飛び立つ
鳥兒停止歌唱飛走了
-
14
君は今もひとり泣いてる
你現在也在獨自哭泣
-
15
僕はほんの少し近づく
我稍微靠近了你一點
-
-
16
ずっとずっとずっと君の背中を 見つめていたくて
想一直一直注視著你的背影
-
17
いつか長い長い雨が止むのを 寂しく思うよ
不知不覺漫長的雨停了 感到寂寞了
-
18
今日はなぜか君と濡れていたくて この傘閉じたよ
今天不知為何想和你一起淋濕 所以把這把傘合上了
-
19
いつかきっときっと何か言えたら
總有一天一定要說些什麼
-
20
なんてさ思うだけ 思うだけ
只是這樣想著 只是想著