lyrics-1
translate
盾
ロザリーナ
站長
671
歌詞
留言 0
盾
ロザ リーナ
-
1
剣と盾と魔法でどれか選ぶとしたら
如果要在劍、盾和魔法中選擇一個的話
-
2
僕は多分盾を選ぶんだろう
我大概會選擇盾吧
-
3
今がそうだから
因為現在是這樣
-
4
君の悪口をあいつが言ったんだ
那傢伙說了你的壞話
-
5
僕はそうだねと乗っかってさ
我也附和著說「是啊」
-
6
自分を守った
保護了自己
-
7
笑顔は時に まるで鋭い
笑容有時候就像
-
8
剣のようにとがった武器に
鋒利的劍一樣成為尖鋭的武器
-
9
君を守るため ただただただ
為了保護你 只是
-
10
強くなりたくて構えた剣で
想要變強而架起的劍
-
11
どれだけ君を傷つけたんだろう
到底傷害了你多少呢
-
12
僕を守るためこの盾は
為了保護我的這個盾
-
13
いつだって何よりも強いのに
明明總是比什麼都堅固
-
14
僕にあとどれくらいの
我還剩下
-
15
HPが残ってるかな?
多少HP呢?
-
-
16
昨日も回復アイテムをね
昨天也從別人那裡
-
17
人からもらったよ
得到了回復道具哦
-
18
君にも僕からの素敵なアイテム
你也從我這裡得到了很棒的道具
-
19
プレゼントしてあげられたかな?
不能給你當作禮物嗎?
-
20
何も問題ないそのままでいい
什麼問題都沒有 就這樣就好
-
21
君は君だって笑顔で言うんだ
你就是你 帶著笑容說道
-
22
気づかないふりをしている君に
對裝作沒注意到的你
-
23
そして笑ったろう? ありがとうって
說聲謝謝 然後你笑了吧?
-
24
なぜそれがこんなにも痛いんだろう
為什麼那個會這麼痛呢
-
25
君が今ここにいたら
如果你現在在這裡
-
26
笑顔を向けてくれるだろう
你會對我露出笑容吧
-
27
君らしくないねって言うんだろう
你會對我說「真不像你呢」
-
28
君は僕以上に強い人だった
你是比我更堅強的人
-
29
君を守るため ただただただ
為了保護你 只是
-
30
強くなりたくて構えた剣で
想要變強而架起的劍
-
-
31
どれだけ君を傷つけたんだろう
到底傷害了你多少呢
-
32
僕を守るためこの盾は
為了保護我的這個盾
-
33
いつだって何よりも強いのに
明明總是比什麼都強