きみのあした
藤田麻衣子
站長
きみのあした
你的明天
藤田麻衣子
-
フレーフレー きみのあした
加油 加油 你的明天
-
フレーフレー ぼくのあした
加油 加油 我的明天
-
最高の笑顔を見せた きみがいた
有你露出最棒的笑容
-
最高の笑顔をうらやむ だれかもいた
也有人在羨慕這最棒的笑臉
-
ぼくも その中の一人だった
我也是那其中之一
-
だけど ぼくは知っている
但是 我知道
-
きみが 何回も何回もへこんで
你也曾無數次頽喪消沉
-
追い越していく人 見ては焦って悩んで
一次次面對超過自己的人而焦躁苦惱
-
あきらめても やっぱり立ち上がり
可就算一度放棄 果然還是會站起來
-
今の きみがいること
這才有了現在的你
-
みんな 悔しい思いや もどかしい気持ち
大家都有不甘心和焦躁的心情
-
それぞれに抱えて
各自懷抱著
-
それでも どこかで 未来を信じたくて
儘管如此 還是想在某個地方相信未來
-
がんばってるんだ
而努力著啊
-
フレーフレー きみのあした
加油 加油 你的明天
-
フレーフレー ぼくのあした
加油 加油 我的明天
-
フレーフレー だれかのあした
加油 加油 某人的明天
-
フレーフレー みんなのあした
加油 加油 大家的明天
-
迷う日々はきっと わるいことだけじゃない
迷茫的日子一定 不僅僅只有壞事
-
探すから 出会える 悩むから 見つけられる
因為尋找而相遇 因為煩惱而被發現
-
肩を落として 下を向いたら
要是垂頭喪氣 低下頭的話
-
花が咲いていたみたいに
看起來就像花開了
-
だけど 今がつらくてたまらない
不過 現在辛苦得受不了
-
そんな時もあるんだ
也會有那樣的時候
-
こらえて どうしようもないこと この胸に受け止めて
忍耐一下 將無可奈何的事情銘記在心
-
歩いてるんだ
並堅持向前行
-
フレーフレー きみの涙
加油 加油 你的眼淚
-
フレーフレー ぼくの涙
加油 加油 我的眼淚
-
フレーフレー だれかの涙
加油 加油 某人的眼淚
-
フレーフレー みんなの涙
加油 加油 大家的眼淚
-
フレーフレー…
加油 加油…
-
フレーフレー…
加油 加油…
-
フレーフレー…
加油 加油…
-
フレーフレー…
加油 加油…
-
フレーフレー きみのあした
加油 加油 你的明天
-
フレーフレー ぼくのあした
加油 加油 我的明天
-
フレーフレー だれかのあした
加油 加油 某人的明天
-
フレーフレー みんなのあした
加油 加油 大家的明天
