Under Star
Shocking Lemon
ひらりひらり
Under Star - Shocking Lemon
- 作詞
- タニウチヒデキ
- 作曲
- タニウチヒデキ
- 編曲
- タニウチヒデキ
- 發行日期
- 2000/12/21 ()
電視動畫《第一神拳》(日語：はじめの一歩)第一期片頭曲
中文翻譯
Under Star
星空下
Shocking Lemon
-
流星の愛が君に 一瞬の光送ってる… Yeah
流星的愛正向你傳送著一瞬的光芒… Yeah
-
永遠の夢を見て… Rolling go
看著永恆的夢… Rolling go
-
雨が降り止まずに 肩を濡らすけれど
雖然雨下個不停 淋濕了肩膀
-
スピードは ゆるめぬまま… Street go
速度卻絲毫未減… Street go
-
そして 時は流れ 誰も変わるけれど
然後 時光流逝 雖然每個人都在改變
-
僕は あの日のまま… Street song
我依然如往昔那般… Street song
-
I want to dive lost mind… I want to dive lost mind…
我想要潛入迷失的心靈… 我想要潛入迷失的心靈…
-
I want feeling, I want feeling いつも
我想要感覺，我想要感覺 無論何時
-
I want to dive lost mind… I want to dive lost mind…
我想要潛入迷失的心靈… 我想要潛入迷失的心靈…
-
why, why, why, why, I want to dive! feeling over
為什麼，為什麼，為什麼，為什麼，我想要潛入! 感覺結束了
-
流星の愛が君に 一瞬の光送ってる… Yeah
流星的愛正向你傳送著一瞬的光芒… Yeah
-
永遠の夢を見て… Rolling go
看著永恆的夢… Rolling go
-
何も考えずに 今を生きるだけの
什麼都不去想 只是活在當下
-
僕を支えている… Street song
支撐著我的… Street song
-
I want to dive lost mind… I want to dive lost mind…
我想要潛入迷失的心靈… 我想要潛入迷失的心靈…
-
why, why, why, why, I want to dive! feeling over
為什麼，為什麼，為什麼，為什麼，我想要潛入! 感覺結束了
-
流星の愛が君に 一瞬の光送ってる… Yeah
流星的愛正向你傳送著一瞬的光芒… Yeah
-
流星の愛が自分に 永遠の夢送ってる… Yeah
流星的愛正向自己傳送著永恆的夢… Yeah
-
Going the way you know you know yo
走向那條你所熟知的路 你明白的
-
Going the way you know you know yo
走向那條你所熟知的路 你明白的
