lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
影片來源：https://youtu.be/_8CNByAq1n4
站長
380
其他版本
#JPOP #Ado

アイ・アイ・ア - Ado

OFFICIAL FULL MV

作詞
きくお
作曲
きくお
編曲
きくお
發行日期
2026/03/16 ()

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/389756/
中英文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=d1BG-5F9wo8
影片CC字幕
歌詞
留言 0

アイあい・アイあい・アあ

Ai Ai A

Ado

匯出歌詞 10
  • 1

    アイ・アイ・ア

    Ai Ai A

    Ai Ai A

  • 2

    愛されたいから暴走中

    因渴望被愛而暴衝中

    I wanna be loved so I'm on a rampage

  • 3

    チューされたいからアイ・アイ・ア

    因渴望被吻 Ai Ai A

    I wanna be kissed so Ai Ai A

  • 4

    はあ? 価値価値無価値 コチコチ心地いい

    啥? 價值價值無價值 滴答滴答無比舒暢

    Huh? Worth, worth, worthless, Ticktock, ticktock, feels so good

  • 5

    時間 実感 時間 実感 over 足りない

    時間 實感 時間 實感 over 不夠

    "Time, feeling, time, feeling, over, it's not enough

  • 6

    吟味 吟味 吟味 吟味 Give me more more time? Uh-Huh?

    吟味 吟味 吟味 吟味 Give me more more time? Uh-Huh?

    Search me, search me, search me, search me, give me more more time? Uh-huh?

  • 7

    Kiss me me me me me me me そうそうそう ああもういいわ

    Kiss me me me me me me me 對對對 啊算了啦

    Kiss me me me me me me me, yes, ah, that's enough

  • 8

    時間がない 時間がない これだけじゃ不満

    沒時間了 沒時間了 光是這樣無法滿足

    There's no time, there's no time, I'm not satisfied

  • 9

    とっくのとうにゲームオーバー

    老早之前就出局了

    It's already game over

  • 10

    信じられない落差のダウンフォール

    以難以置信的落差墜落

    An unbelievably far downfall

  • 11

    嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌 嫌嫌嫌嫌嫌 ああ

    討厭討厭討厭討厭討厭 討厭討厭討厭 啊

    No, no, no, no, no, ahh

  • 12

    好かれすぎスキス さびしすぎすギス ああ

    備受寵愛瘋狂親親 過於寂寞渾身是刺 啊

    Liked too much, like you, kiss, So lonely, so cold, ahh

  • 13

    ソコ 浅すぎてさ～

    那邊 還是太淺了～

    That's so superficial

  • 14

    グサグサ刺せよ心の臓まで Huh?

    朝著心臟猛力狂刺 Huh?

    Stab, stab right into my heart, huh?

  • 15

    そう そこ 血しぶくまで

    對 就是那裡 直到血花飛濺

    Yeah, right there, until blood sprays

  • 16

    浮かれすぎスキス 悲しすぎすギス うう

    得意忘形瘋狂親親 過於悲傷渾身是刺 嗚

    So happy, like you, kiss, So sad, so cold, ooh

  • 17

    ソコ ぶち抜けてさあ

    那邊 直接戳穿了啊

    Just break through it, yeah

  • 18

    ぶっ壊れてんだ ガラスのハートなんてさ

    早就毀了 所謂的玻璃心

    This glass heart's completely shattered, ya know

  • 19

    ア 愛 痛すぎてハイ

    啊 愛 痛到快升天

    Ah love, a high that hurts

  • 20

    アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア

    Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A

  • 21

    アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア

    Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A

  • 22

    アイアイア アイアイア アイアイア アイアイア

    Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A

  • 23

    アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイアイ ア

    Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai A

    Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai A

  • 24

    きみの肩に 左右 左右 海を作るよ

    在你肩膀的 左右 左右 創造出大海

    Between your shoulders, Left and right, I'll make an ocean

  • 25

    寂し 悲し 嬉し きもち

    寂寞 悲傷 開心 情緒

    Lonely, sad, happy feelings

  • 26

    死にそ 生きそ ちかちか光る

    要死不活 閃爍發光

    I'm gonna die, I'm gonna live, blinking lights

  • 27

    花火 目眩 星の中

    煙火 暈眩 繁星之中

    Fireworks, I'm dizzy inside a star

  • 28

    ああ ああ これだけじゃ不満

    啊 啊 光是這樣無法滿足

    Ah, I'm not satisfied

  • 29

    とっくのとうにゲームオーバー

    老早之前就出局了

    It's already game over

  • 30

    信じられない落差のダウンフォール

    以難以置信的落差墜落

    An unbelievably far downfall

  • 31

    嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌 嫌嫌嫌嫌嫌

    討厭討厭討厭討厭討厭 討厭討厭討厭

    No, no, no, no, no, no, no

  • 32

    ああ

    啊

    Ahh

  • 33

    好かれすぎスキス さびしすぎすギス ああ

    備受寵愛瘋狂親親 過於寂寞渾身是刺 啊

    Liked too much, like you, kiss, So lonely, so cold, ahh

  • 34

    ソコ 砕いてくれ

    那邊 給我打碎吧

    Just smash it for me

  • 35

    グサグサ刺せよ心の臓まで Huh?

    朝著心臟猛力狂刺 Huh?

    Stab, stab right into my heart, huh?

  • 36

    そう そこ 千切れるまで

    對 就是那裡 直到支離破碎

    Yeah, right there, until it's torn to bits

  • 37

    浮かれすぎスキス 悲しすぎすギス うう

    得意忘形瘋狂親親 過於悲傷渾身是刺 嗚

    So happy, like you, kiss, So sad, so cold, ooh

  • 38

    ソコ ぶち抜けてさあ

    那邊 直接戳穿了啊

    Just break through it, yeah

  • 39

    ぶっ壊れてんだ ガラスのハートなんてさ

    早就毀了 所謂的玻璃心

    This glass heart's completely shattered, ya know

  • 40

    ア 愛 痛すぎてハイ

    啊 愛 痛到快升天

    Ah love, a high that hurts

  • 41

    好かれすぎスキス さびしすぎすギス ああ

    備受寵愛瘋狂親親 過於寂寞渾身是刺 啊

    Liked too much, like you, kiss, So lonely, so cold, ahh

  • 42

    ソコ 浅すぎてさ

    那邊 還是太淺了

    That's so superficial

  • 43

    グサグサ刺せよ心の臓まで Huh?

    朝著心臟猛力狂刺 Huh?

    Stab, stab right into my heart, huh?

  • 44

    そう そこ 血しぶくまで

    對 就是那裡 直到血花飛濺

    Yeah, right there, until blood sprays

  • 45

    浮かれすぎスキス 悲しすぎすギス うう

    得意忘形瘋狂親親 過於悲傷渾身是刺 嗚

    So happy, like you, kiss, So sad, so cold, ooh

  • 46

    ソコ ぶち抜けてさあ

    那邊 直接戳穿了啊

    Just break through it

  • 47

    ぶっ壊れてんだ ガラスのハートなんてさ

    早就毀了 所謂的玻璃心

    This glass heart's completely shattered, ya know

  • 48

    ア 愛 アアイ アアイ アアイ アアイ 痛すぎてハイ

    啊 愛 啊呀 啊呀 啊呀 啊呀 痛到快升天

    Ah love, ah ai, a high that hurts too much

  • 49

    アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア

    Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A

  • 50

    アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア

    Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A

  • 51

    アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア

    Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A

  • 52

    アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア

    Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A

  • 53

    アイアイア アイアイア アイアイア アイアイア

    Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A

  • 54

    アイアイア アイアイア アイアイア アイアイア

    Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A

    Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A Ai Ai A

  • 55

    アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイアイ

    Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai

    Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai

  • 56

    アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイ ア

    Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai A

    Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai A

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕