lyrics-1
translate
0
站長
570

ミタナ? ミタヨネ?? ミテルヨネ??? - 四谷みこ(雨宮天)

電視動畫《陰陽眼見子》(日語:見える子ちゃん)片尾曲
中文翻譯轉自(TV Size):巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

ミタナみたな? ミタヨネみたよね?? ミテルヨネみてるよね???

看到吧? 看見了吧?? 你正在看吧???

四谷よつやみこ(雨宮あまみやそら)

四谷見子(雨宮天)


匯出歌詞 0
  • 1

    ミエルナラ・ミエルトキ・ミテルナ? コッチ ミロ ヨ

    既然看得見 就把握機會 你正看著吧? 快點看著我

  • 2

    ……ミタ ナ? ミタ ヨネ?? ミテル ヨネ???

    ……看見了吧 ?你看見了吧?? 你在看著我對吧???

  • 3

    タタリジャタタリジャタタリジャウジャウジャ

    幽魂作祟 幽魂作祟 幽魂作祟 傾巢而出

  • 4

    チヌレジャチヌレジャチヌレジャモウジャモウジャ

    渾身是血 渾身是血 渾身是血 死屍如山

  • 5

    ジュオンジャジュオンジャジュオンジャウジャウジャ

    悲恨咒怨 悲恨咒怨 悲恨咒怨 傾巢而出

  • 6

    ノロイジャノロイジャノロイジャモウジャモウジャ

    致命詛咒 致命詛咒 致命詛咒 死屍如山

  • 7

    コッチ ムイテ ヨ ベイベー

    寶貝 請看向我這邊

  • 8

    ホラ モット モット チカヅイテ

    來吧 再多靠近一些

  • 9

    ソッポ ムイチャ ノンノノン

    千萬不要將頭轉開

  • 10

    ホラ メ ト メ ヲ アワセ

    讓我們四目相交吧

  • 11

    タトエ ヒ ノ ナカ キ ノ ナカ

    哪怕身在烈火或密林

  • 12

    キミノオフトンノナカモ

    甚至是在你的被窩中

  • 13

    ツイテ イッチャウ ホッシチャウ

    我都忍不住想跟隨

  • 14

    キミ ダケ ノ シセン

    追求你專屬的視線

  • 15

    タタリタイ ウカバレタイ

    想要作祟渴望成佛

  • 16

    ウラミ ココデ ハラシタイ

    希望能夠報仇雪恨

  • 17

    カワイソウ ナ ワタシ ニ

    可憐如我令人同情

  • 18

    ナグサメ ヲ クダサイ

    請你給予我慰藉

  • 19

    イケニエ ヲ クダサイ

    請為我獻上祭品

  • 20

    タマシイ ヲ クライタイ

    請讓我吞噬靈魂

  • 21

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・キミニムチュウ

    Won't you? Want you! 恩仇! 我對你痴迷

  • 22

    モウニゲラレナイニガサナイヨ

    你已無處可逃我也不會放過

  • 23

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・ジュバクジュツ

    Won't you? Want you! 恩仇! 施展咒縛術

  • 24

    カナシバリ ニ カケテ

    讓你再也無法動彈

  • 25

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・シロクジチュウ

    Won't you? Want you! 恩仇! 在無時無刻

  • 26

    ホラカンジルデショカタニオモミ

    你可否有感受到我的單相思

  • 27

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・フリムイテ

    Won't you? Want you! 恩仇! 請你回過頭

  • 28

    ワタシキミノウシロ

    我就在你的身後啊

  • 29

    ミエルナラ・ミエルトキ・ミテルナ? コッチミロヨ

    既然看得見 就把握機會 你正看著吧? 快點看著我

  • 30

    ミエヌナラ・ミエルマデ・ミエルトイウマデ

    如果看不見 在你看見前 等到你說看見前

  • 31

    ミエルナラ・ミエルトキ・ミテルナ? コッチミロヨ

    既然看得見 就把握機會 你正看著吧? 快點看著我

  • 32

    ……ミタナ? ミタヨネ?? ミテルヨネ???

    ……看見了吧? 你看見了吧?? 你在看著我對吧???

  • 33

    恨耶妬喰 元気百倍怨念満

  • 34

    不幸苦悩苦行 呪之生活謳怨団

  • 35

    呪苦生丹呪苦生於 累汰秘伝之呪怨

  • 36

    禍悶百鬼夜行 粕怒破離亡

  • 37

    キヅイテル? キヅイテナイ?

  • 38

    キヅイテヨ キヅイタラジゴクヘゴー

  • 39

    キヅイテル? キヅイテナイ?

  • 40

    キヅイテヨ オサエレナイ ジュオンジュソ

  • 41

    ミテンダロウ? ミテンダロウ? ナァ?

  • 42

    シセンガモウ キテンダモンナァ?

  • 43

    イケンノカイ? ヤレンノカイ? イコウゼサァ

  • 44

    タタリジャ

  • 45

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・キミニムチュウ

  • 46

    モウ ヌケダセナイ ムゲン ノ オンネン

  • 47

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・ジュバクジュツ

  • 48

    カナリヤバイクライ

  • 49

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・シロクジチュウ

  • 50

    ホラ キコエルデショ ナゾ ノ コトバ

  • 51

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・ヨクキイテ

  • 52

    ワタシキミノロウノ

  • 53

    ミエルナラ・ミエルトキ・ミテルナ? コッチミロヨ

  • 54

    ミエヌナラ・ミエルマデ・ミエルトイウマデ

  • 55

    ミエルナラ・ミエルトキ・ミテルナ? コッチミロヨ

  • 56

    ミタコトナイクライ キタイシテイテヨネ

  • 57

    ズットイッショハナサナイ

  • 58

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・キミニムチュウ

  • 59

    (コワイノカイ? コワイノカイ? コワイッテコトハミエルノカイ?)

  • 60

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・ジュバクジュツ

  • 61

    (ミエテルナ? ミエテルナ? ミエチャッタナラバコタエニャソンソン)

  • 62

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・ネンガラネンジュウ

  • 63

    ホラムシバンジャオアナタノショウキ

  • 64

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ・モウジュッチュウ

  • 65

    スグ ニ メトメ ガ アウヨ

  • 66

    ホラネヲンチュー・オンチュー・オンシュウ

  • 67

    ホラ キミ ノ ヒダリ ウシロ

  • 68

    ヲンチュー・オンチュー・オンシュウ

  • 69

    ミテイルヨ

  • 70

    ウシロスガタ

  • 71

    ミエルナラ・ミエルトキ・ミテルナ? コッチミロヨ

    既然看得見 就把握機會 你正看著吧? 快點看著我

  • 72

    ミエヌナラ・ミエルマデ・ミエルトイウマデ

    如果看不見 在你看見前 等到你說看見前

  • 73

    ミエルナラ・ミエルトキ・ミテルナ? コッチミロヨ

    既然看得見 就把握機會 你正看著吧? 快點看著我

  • 74

    ……ミタナ? ミタヨネ?? ミテルヨネ???

    ……看見了吧? 你看見了吧?? 你在看著我對吧???

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕