lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
65

決意の光 - 三船栞子(小泉萌香)

OFFICIAL FULL AUDIO

作詞
中村歩・菊池博人
作曲
中村歩・菊池博人
編曲
中村歩・菊池博人
發行日期
2020/09/02 ()


中文翻譯
歌詞
留言 0

決意けついひかり

決意之光

三船みふね栞子しおりこ(小泉こいずみ萌香もえか)


匯出歌詞 0
  • 1

    わたしのぞはるかな世界せかい どこにあるんだろう?

    我所渴望的遙遠世界 究竟存在何方?

  • 2

    まり見上みあげたさきみちがひらいた

    駐足仰望的前方 道路已然敞開

  • 3

    まばゆいほどのそのまたたこころうごかす

    那耀眼的閃爍 觸動了我的心

  • 4

    なにかがわりそうな予感よかんがした

    有什麼即將改變 我有這樣的預感

  • 5

    たといまはまだ漠然ばくぜんとしたゆめでも

    即使此刻仍是模糊不清的夢想

  • 6

    一歩いっぽまえしてみれば明日あすわる

    只要試著向前邁出一步 明天就會改變

  • 7

    髪飾かみかざつよむすなおして 翡翠ひすいいろひかりはなって

    將髮飾緊緊重新繫好 散發出翡翠色的光芒

  • 8

    すすんでゆくまよいのこうがわ

    向著迷惘的彼岸前進

  • 9

    るぎないキズナむね物語ものがたりつぎ舞台ぶたい

    胸中懷抱堅定不移的羈絆 故事走向下一個舞台

  • 10

    そうここからかがやつむいでゆけ

    是的 從這裡開始編織光芒吧

  • 11

    だれもがしあわせになれる世界せかい さがして

    尋找能讓所有人都幸福的世界

  • 12

    出会であった期待きたい 不安ふあん すべてがうたわった

    相遇的期待與不安 全都化作了歌聲

  • 13

    わたしにしかできないこと ひとつつけた

    我找到了一件只有我能做到的事

  • 14

    ねがいよ こえかぎひびわた

    願望啊 以聲音的極限 響徹四方吧

  • 15

    たといまはまだ はるとお場所ばしょにいても

    即使現在仍身處遙遠的地方

  • 16

    人知ひとしれずなみだこぼす だれかにとどくまで

    直到無人知曉的淚水 能傳達給某人為止

  • 17

    髪飾かみかざつよむすなおして 翡翠ひすいいろひかりはなって

    將髮飾緊緊重新繫好 散發出翡翠色的光芒

  • 18

    がろう 幾度いくどつまづいたって

    站起來吧 無論跌倒多少次

  • 19

    るぎないキズナむねまえひろがる舞台ぶたい

    胸中懷抱堅定不移的羈絆 在眼前的舞台上

  • 20

    つたえたい おもうたせて

    我想傳達的心意 乘著歌聲

  • 21

    たといまはまだ漠然ばくぜんとしたゆめでも

    即使此刻仍是模糊不清的夢想

  • 22

    一歩いっぽまえしてみれば明日あすわる

    只要試著向前邁出一步 明天就會改變

  • 23

    ひらひらりそらちょうのように わずかでもかぜこして

    如同翩翩飛舞於空中的蝴蝶 哪怕只能掀起微風

  • 24

    やがてだれかの背中せなかまで

    直到某天能推動某人背影為止

  • 25

    たよりなくれるこころ かざらずにけたなら

    若能坦誠地面對那搖擺不定的心

  • 26

    かがやける

    定能綻放光芒

  • 27

    髪飾かみかざつよむすんで 翡翠ひすいいろひかりはなって

    將髮飾緊緊繫好 散發出翡翠色的光芒

  • 28

    すすんでゆくまよいのこうがわ

    向著迷惘的彼岸前進

  • 29

    るぎないキズナむね物語ものがたりつぎ舞台ぶたい

    胸中懷抱堅定不移的羈絆 故事走向下一個舞台

  • 30

    そうここからかがやつむいでゆけ

    是的 從這裡開始編織光芒吧

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕