地球防衛組応援歌
地球防衛合唱隊
站長
地球防衛組応援歌 - 地球防衛合唱隊
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 園田英樹
- 作曲
- 田中公平
- 發行日期
- 1991/05/24 ()
電視動畫《絕對無敵雷神王》(日語：絶対無敵ライジンオー)片尾曲
地球防衛合唱隊：松本梨香、岩坪理江、まるたまり、吉田古奈美、松井摩味、鈴木砂織
中文翻譯
英文翻譯
地球 防衛 組 応援歌
地球 防衛 合唱 隊
-
1
僕たち地球防衛組
我們是地球防衛組
We are the Earth Defense Class
-
2
楽しい事を 教えてあげる
我會告訴你快樂的事
I will tell you about fun things
-
3
誰もがみんな 元気になれる
每個人都會變得精神起來
Everyone can become energetic
-
4
子供のための 秘密の魔法
為了孩子的秘密魔法
A secret magic for children
-
5
大人たちには 内緒にしよう
對大人們保密吧
Let's keep it a secret from the adults
-
6
遠い旅に 出かけよう
出門踏上遙遠的旅途吧
Let's go out on a long journey
-
7
勇気あれば 心はずむ
只要有勇氣 內心就會激動不已
If you have courage, your heart will leap
-
8
冒険が始まるぞ
冒險開始了喔
The adventure is beginning
-
9
ドキドキ ワクワク
心跳不已 興奮不已
Heart-pounding, exciting
-
10
これがかんじんなの
這才是最重要的嗎
Is this the most important thing?
-
11
ハラハラ キュンキュン
緊張期待 怦然心動
Thrilling, heart-fluttering
-
12
いつもしていたいだけ
只想一直這樣
I just want to be like this always
-
13
僕たち地球防衛組
我們是地球防衛組
We are the Earth Defense Class
-
14
わからないこと ばかりだけれど
雖然盡是些不明白的事情
Although it's full of nothing but things we don't understand
-
15
嘘つきなんか なりたくはない
我不想成為一個騙子
I don't want to become a liar
-
-
16
信じたものを 追いつづけよう
繼續追逐著所相信的東西
Let's keep chasing after the things we believe in
-
17
夢見る事は 誰にもできる
夢想的事 誰都能做到
Dreaming is something anyone can do
-
18
教科書を 破り捨て
將教科書撕碎
Tear up the textbooks and throw them away
-
19
君の世界 走り出せば
只要在你的世界中奔跑
If you start running in your world
-
20
自由になれるはずさ
就一定能變得自由的
You should be able to become free
-
21
ドキドキ ワクワク
心跳不已 興奮不已
Heart-pounding, exciting
-
22
これがかんじんなの
這才是最重要的嗎
Is this the most important thing?
-
23
ハラハラ ドキドキ
緊張期待 怦然心動
Thrilling, heart-pounding
-
24
いつもしていたいだけ
只想一直這樣
I just want to be like this always
-
25
君たち とても好きだよ
我非常喜歡你們喔
I like you guys very much
-
26
ドキドキ ワクワク
心跳不已 興奮不已
Heart-pounding, exciting
-
27
これがかんじんなの
這才是最重要的嗎
Is this the most important thing?
-
28
ハラハラ キュンキュン
緊張期待 怦然心動
Thrilling, heart-fluttering
-
29
いつもしていたいだけ
只想一直這樣
I just want to be like this always
-
30
僕たち地球防衛組
我們是地球防衛組
We are the Earth Defense Class