lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
3,114

酔いどれ知らず - GUMI

中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5460154
譯者:Fir

歌詞
留言 0

いどれらず

GUMI


匯出歌詞 15
  • 1

    ゆめめた いどれらず

    夢醒 殊不知酒醉

  • 2

    あらそいごとは よるけるまで

    紛爭 至夜終天明

  • 3

    くたびれては ひどえる

    疲憊 亦顯得不堪

  • 4

    一千いっせんこえこえれるまで

    千言 至此聲嘶啞

  • 5

    うっちゃるしあわせ ずっとめないで

    置之不理的幸福 請一直不要醒來

  • 6

    あなたのこえみみときまで

    直至聽到你的聲音之時

  • 7

    くっする態度たいど言葉ことばさえなくて

    屈服的態度下 甚至無需言語

  • 8

    からだめて

    將全身浸染

  • 9

    そして

    接著是

  • 10

    泥泥でいでい はられあられ ホウライ そう わるくないわ

    爛醉如泥 東歪西倒 好了來啦 是啊 這也不俗啊

  • 11

    くっする さきまで ミリグラム

    直至 屈服之前 微如毫克

  • 12

    めいめい かさがさ存外ぞんがい そう わるくないわ

    酩酊大醉 交疊重合 出乎意料 是啊 這也不俗啊

  • 13

    いどれらずの恋敵こいがたき だから

    殊不知酒醉的情敵 因此

  • 14

    ウタのこえかずらず

    歌聲 多不勝數

  • 15

    まよんだら そこはきみの××

    迷失其中 那便是你的××

  • 16

    ねぇてきれい 白昼夢はくちゅうむロンド

    吶 看看 美輪美奐 白日夢的輪舞曲

  • 17

    一千いっせんかくして とうけるだけ

    藏起千 僅吐十

  • 18

    いっかのしあわせ きっとれないで

    自成一家的幸福 請一定不要明朗

  • 19

    あなたのそばに みみときまで

    直至在你身邊細聽之時

  • 20

    くっする態度たいど言葉ことばさえなくて

    屈服的態度下 甚至無需言語

  • 21

    こころめて

    將內心浸染

  • 22

    それは

    那可是

  • 23

    泥泥でいでい はられあられ 将来像しょうらいぞう わるくないわ

    爛醉如泥 東歪西倒 理想中的身姿 這也不俗啊

  • 24

    くっする わたしきている

    屈服低頭的我 依然苛活於世

  • 25

    めいめい かさがさ存外ぞんがい そう わるくないわ

    酩酊大醉 交疊重合 出乎意料 是啊 這也不俗啊

  • 26

    いどれらずの物語ものがたり

    殊不知酒醉的故事

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕