lyrics-1
translate
呼吸のように
Vaundy
站長
1,849
歌詞
留言 0
呼吸 のように
Vaundy
-
1
落ちてくる雨のように
如同落下的雨一樣
-
2
時間は過ぎ去ってく
隨著時間不斷流逝
-
3
あれから どれくらいだろう
從那之後 過了多久呢
-
4
昨日は何をしたっけな
昨天做了什麼來著
-
5
意味もない時間もあった でも
雖然也有沒有意義的時間 但是
-
6
それは無駄なんかじゃない
那並不是浪費
-
7
縫い合わせた心の隙
心靈的裂縫被縫合起來
-
8
間の中が満たされてく
其中的空隙逐漸被填滿
-
9
僕の腕の中で君がまだ息を吸うなら
如果你還在我的臂彎中呼吸的話
-
10
僕も君の中でずっと息を吐いてていいかい
那我也可以一直在你心中呼吸嗎
-
11
どうしよう
該怎麼辦呢
-
12
置き場所の無い写真立て
無處安放的相框
-
13
見ていると苦しいから
每當看著就覺得很痛苦
-
14
屋根裏にしまっておこう
就收起來放在閣樓吧
-
15
思い出にしまってこよう
讓它變成回憶吧
-
-
16
僕の腕の中で君がまだ息を吸うなら
如果你還在我的臂彎中呼吸的話
-
17
僕も君の中でずっと息を吐いてていいかい
那我也可以一直在你心中呼吸嗎
-
18
どうしよう
該怎麼辦呢
-
19
これが愛であって欲しい
希望這就是愛
-
20
と言うのが君であって欲しい
希望說出這句話的是你
-
21
これが夢であって欲しい
希望這就是夢
-
22
と思うのが僕であって欲しい
希望這樣想的是我
-
23
これが愛であって欲しい
希望這就是愛
-
24
と言うのが僕であって欲しい
希望說出這句話的是我
-
25
これが夢であって欲しい
希望這就是夢
-
26
と思うのが君であって欲しい
希望這樣想的是你
-
27
ねぇ、
吶，
-
28
もしも寝言だったら
如果這只是夢話
-
29
言ってねまた寂しくなるから
請告訴我 因為我會再次感到寂寞
-
30
何度も君に言うよ
我會一再告訴你
-
-
31
いつものように呼吸のように
就像平常的呼吸一樣
-
32
あぁ
啊啊
-
33
僕の日々の中で君がまだ息を吸うなら
如果你還在我的日常中呼吸的話
-
34
僕は君の横でずっと息を吐いてていいかい
我可以一直在你身邊呼吸嗎
-
35
どうだろう
你覺得呢