美電球
Vaundy
站長
美 電球
Vaundy
-
モヤモヤするほど 事は単純で
到了讓人感到悶悶不樂的地步 事情其實是很簡單的
-
言葉足らずだったみたい
言語似乎不足以表達
-
ゆらゆら揺れてる それは臆病で
飄飄然然地搖晃著 那是因為膽小
-
ことさらまごうことなく それは
格外明確
-
口火を切ったみたいに
宛如一觸即發
-
「マジタリナイ」
「不現實」
-
そりゃへたった呪文みたい
那就像是一種拙劣的咒語
-
まだ足りない
還不够
-
穴あきの呪文みたい
像是一種有洞的咒語
-
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
填補那殘缺未來的長夜燈
-
「マジタリナイ」
「不現實」
-
かぼそく灯せ美電球
微弱地點亮 美電球
-
この微熱の訳 それは単純で
這微熱的原因 那是很簡單的
-
考えすぎちゃったみたい
好像想得太多了
-
ほろほろ崩れる そこは冥界で
細細簌簌地崩壞 那裡是冥界
-
ことさら 遊に迷うことなく そこは
特地不迷失在遊戲中
-
一度訪れたみたい
彷彿那裡曾經造訪過
-
「マジタリナイ」
「不現實」
-
そりゃへたった呪文みたい
那就像是一種拙劣的咒語
-
まだ足りない
還不够
-
穴あきの呪文みたい
像是一種有洞的咒語
-
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
填補那殘缺未來的長夜燈
-
「マジタリナイ」
「不現實」
-
かぼそく灯せ美電球
微弱地點亮 美電球
-
美電球
美電球
-
美電球
美電球
-
美電球
美電球
-
待ち侘びた言葉は 僕を煮詰まらせ
等待已久的話語 將我煮乾
-
わけもなく唱えさせる
毫無緣由地 讓我如此唱起
-
「マジタリナイ」
「不現實」
-
そりゃへたった呪文みたい
那就像是一種拙劣的咒語
-
まだ足りない
還不够
-
穴あきの呪文みたい
像是一種有洞的咒語
-
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
填補那殘缺未來的長夜燈
-
意味もなく希望唱える
無意義地唱出希望
-
「ネエマジタリナイ」
「吶 不現實」
-
まだへたった呪文みたい
仍然像是拙劣的咒語
-
まだ足りない
還不够
-
穴あきの呪文みたい
像是一種有洞的咒語
-
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
填補那殘缺未來的長夜燈
-
「マジタリナイ」
「不現實」
-
かぼそく灯せ美電球
微弱地點亮 美電球
