僕らまた
SG
站長
僕 らまた
SG
-
1
僕らまた それぞれの道をさ 歩み始めたのさ
我們再次 開始行走在 各自的道路上
-
2
その先にある 交差点でまた会えたら
如果能夠再次 在前方的十字路口相見的話
-
3
その時は二人で 長い長い話を
到時候想要兩個人
-
4
夜が明けるまで 語り明かしたいね
述說著漫長漫長的話 直到天亮呢
-
5
今はグッバイ
現在就先說再見吧
-
6
片道の人生に 出逢いと言う宝物
在單行道的人生中 名為相遇的寶物
-
7
これからの長い旅に 思い出と言う贈り物
在今後的長途旅行中 名為回憶的禮物
-
8
夢を握り締め 旅立つ背を眺め
緊緊抓住夢想 注視著踏上旅途的背影
-
9
涙はグッと堪え それじゃまたね
一下子忍住了淚水 那麼再會了
-
10
僕らまた それぞれの道をさ 歩み始めたのさ
我們再次 開始行走在 各自的道路上
-
11
その先にある 交差点でまた会えたら
如果能夠再次 在前方的十字路口相見的話
-
12
その時は二人で 長い長い話を
到時候想要兩個人
-
13
夜が明けるまで 語り明かしたいね
述說著漫長漫長的話 直到天亮呢
-
14
今はグッバイ
現在就先說再見吧
-
15
覚えてる? あの日のアイスの味
還記得嗎? 那一天的冰淇淋的味道
-
-
16
茜色の二人の帰り道
暗紅色的兩個人的歸途
-
17
何がそんなに 可笑しかったのかな
有什麼那麼好笑的呢
-
18
一生で一番笑ったんじゃないかな
這是否是這一輩子中最好笑的呢
-
19
傘を忘れた日には 二人びしょ濡れ
在遺忘雨傘的日子 兩個人變得溼答答
-
20
それを見てまた腹を抱えて
看見了那副景象 再次抱起了肚子
-
21
一生分の借りができたよ
借了你的一輩子啊
-
22
またあったときにでも返すとするよ
下次再見面的時候還會歸還給你
-
23
まだ散らぬ桜を 雲一つない空を
還未凋零的櫻花 萬里無雲的天空
-
24
背を押すそよ風を いつの間に流れる涙を
推著背的微風 不知不覺流下的淚水
-
25
僕らの青い春を 涙を堪える君を
我們的青澀青春期 忍耐眼淚的你
-
26
いつまでも忘れないよ それじゃまたね
無論何時都不會忘記啊 那麼再會了
-
27
僕らまた それぞれの道をさ 歩み始めたのさ
我們再次 開始行走在 各自的道路上
-
28
その先にある 交差点でまた会えたら
如果能夠再次 在前方的十字路口相見的話
-
29
その時は二人で 長い長い話を
到時候想要兩個人
-
30
夜が明けるまで 語り明かしたいね
述說著漫長漫長的話 直到天亮呢
-
-
31
今はグッバイ
現在就先說再見吧
-
32
僕らまた それぞれの道をさ 歩み始めたのさ
我們再次 開始行走在 各自的道路上
-
33
その先にある 交差点でまた会えたら
如果能夠再次 在前方的十字路口相見的話
-
34
その時は二人で 長い長い話を
到時候想要兩個人
-
35
夜が明けるまで 語り明かしたいね
述說著漫長漫長的話 直到天亮呢
-
36
今はグッバイ
現在就先說再見吧