Shooting Star
EIKO Starring 96猫
站長
Shooting Star - EIKO Starring 96猫
電視動畫《派對咖孔明》(日語：パリピ孔明)插曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5444277
譯者：LATEa
Shooting Star
EIKO Starring 96猫
-
1
I’ve got a way out
我會擺脫困境
-
2
Now what can you see with your eyes?
你現在能用那雙眼看見什麼?
-
3
その視線の先に True faith
究竟在你的視線裡 真正的信念
-
4
どんな運命が 描かれているの True fate
勾畫出了怎麼樣的命運 真正的命運
-
5
Let me see it wow
讓我瞧瞧 wow
-
6
醒めない 夢の先遠く
不醒之夢後的遙遠彼方
-
7
Let me see it wow
讓我瞧瞧 wow
-
8
Dive into the new world
躍進嶄新的世界
-
9
Dreams come alive
夢想成真
-
10
Reach for the top
登峰造極
-
11
Dreams will come true
夢想終將成真
-
12
We’ll find the lights
我們會尋見光芒
-
13
Across the sky Across the world
劃過天際 穿梭世界
-
14
You’re like a shooting star
你就像一顆流星
-
15
Across the sky Across the line
劃過天際 橫越地平
-
-
16
Just like a shooting star
就像一顆流星
-
17
Now what can you see in the dark?
現在你能在黑暗中看見什麼?
-
18
その瞳の奥に True faith
究竟在你雙瞳的深處 真正的信念
-
19
どんな哀しみを 抱きしめているの True heart
抱負著怎麼樣的悲傷 真正的內心
-
20
Let me hear you wow
讓我在你身邊 wow
-
21
孤独な 夢の中深く
在孤獨的深邃夢中
-
22
Let me hear you wow
讓我在你身邊 wow
-
23
Step in the new world
走入嶄新的世界
-
24
Dreams come alive
夢想成真
-
25
Reach for your mind
登峰造極
-
26
Dreams will come true
夢想終將成真
-
27
We’ll find ourselves
我們會尋見光芒
-
28
Across the sky Across the time
劃過天際 穿越時空
-
29
You’re like a shooting star
你就像一顆流星
-
30
Across the sky Across the line
劃過天際 橫越地平
-
-
31
Just like a shooting star
就像一顆流星
-
32
Dreams come alive
夢想成真
-
33
Reach for the top
登峰造極
-
34
Dreams will come true
夢想終將成真
-
35
We’ll find the lights
我們會尋見光芒
-
36
Across the sky Across the world
劃過天際 穿梭世界
-
37
You’re like a shooting star
你就像一顆流星
-
38
Across the sky Across the line
劃過天際 橫越地平
-
39
Just like a shooting star
就像一顆流星