Sylpheed
Team.ねこかん[猫]×てつくずおきば
シネコ
168
歌詞
留言 0
Sylpheed
Team.ねこかん[猫 ]×てつくずおきば
-
流れ行く時を眺めている
正觀察流逝的時候
-
瞳には散らす命
對瞳孔撒的生命
-
冴ゆる凍土に君の心を 閉じ込めたのか?
對凍土你的心關起來了嗎?
-
今を生きている
活在現在
-
君はそれを知っているのだろう ただ声をあげて泣いた
你知道那個吧不過發出聲音哭了
-
言葉忘れて
忘記語言
-
消える灯火の微かな軌跡
消失的燈光的微弱的軌迹
-
凍てつく風を受けてたゆとう
受到結冰的風
-
やがて来る別れ それが悲しいなら
假如不久來的離別那個令人感到悲痛的話
-
どうかその手を離さないでいて
請不要放開那的手
-
雪原に佇む少女が振り返る 涙ながら
盡管是在雪原佇立的少女回頭看的泪但是
-
軋む奥歯の甘さと初めての優しさと
和吱吱嘎嘎發出響聲的臼齒的甜味和第一次優雅
-
この胸に抱いたキモチは何?
抱在這個胸裏的感情是什麼?
-
気づかせてくれたのは貴方だと知ることなく
不知道感覺到的是你而
-
ただ立ち尽くした
不過一直站着了
-
語る星たちの微かな奇跡
說的星等的微弱的奇迹
-
祈りも遠く彼方はためく
遥遠遥遠地也在祈禱中飄揚
-
風渡る声に何度呼ばれても
即使被越過的聲音幾次引起風也
-
どうかその手を離さないでいて
請不要放開那的手
-
今を生きている
活在現在
-
君はそれを知っているのだろう ただ声をあげて泣いた
你知道那個吧不過發出聲音哭了
-
言葉忘れて
忘記語言
-
消える灯火の微かな軌跡
消失的燈光的微弱的軌迹
-
凍てつく風を受けてたゆとう
受到結冰的風
-
やがて来る別れ 僕は笑うから
因為不久來的離別我笑所以
-
どうかその手を離さないで
請不要放開那的手
-
語る星たちの微かな奇跡
說的星等的微弱的奇迹
-
祈りも遠く彼方はためく
遥遠遥遠地也在祈禱中飄揚
-
君を呼ぶ詩を今日も叫ぶのは
今天也呼吁引起你的詩的
-
いつかこの手をつなぐためだから
因為是總有一天牽這隻手所以
