lyrics-1
translate
パート・オブ・ユア・ワールド
すずきまゆみ
站長
963
歌詞
留言 0
パート ・オブ ・ユア ・ワールド
Part of Your World
すずきまゆみ
-
1
よく見て素敵ね これでもっと完璧
仔細看 真美啊 這樣就更完美了
-
2
なんでも持ってる 私はすべて
我的一切 什麼都有
-
3
まわり中とり囲む なんてたくさんの宝物
環繞在周圍 是如此多的寶物
-
4
陸にあるもの全部 手にいれた
陸地上有的東西全部都得到了
-
5
なんに使うものかも 知らないの名前も
可能用在什麼地方 連名字也不知道
-
6
ねぇこれ欲しい? 20個もあるの
吶 想要這個? 有20個呢
-
7
だけど足りないなにか
但是還少了什麼
-
8
人間の住む国で見たいな 素敵なダンス
真想看看人類居住的國家啊 絶妙的舞蹈
-
9
そして歩くなんて言った? あ…足
然後說什麼走路? 啊…是腳
-
10
ヒレじゃ遠くへ行けない
只有魚鰭是到不了遠方的
-
11
足がいるわ 踊ったり散歩したり
有腳啊 可以跳跳舞散散步
-
12
どこを歩くんだっけ? 道
走在哪裡來著? 是道路
-
13
歩いて走って 日の光あびながら
走著奔跑著 同時沐浴在陽光下
-
14
自由に 人間の世界で
自由地在人類的世界
-
15
なんでもあげるわ ここを出て
什麼都給你 只要讓我走出這裡
-
16
暖かい砂の上で眠れたら
如果在溫暖的沙子上睡著
-
17
陸にはいないわ あんなわからずやは
不旦陸地的話 是不會明白的
-
18
私は子供じゃないのよ
我不是小孩子了
-
19
あぁ わからないことたくさん 教えてほしいことたくさん
啊 還有很多不明白的事情 希望能告訴我很多事情
-
20
なぜ火は燃えるの教えて
告訴我為什麼火會燃燒
-
21
いつの日か陸の世界の 果てまでも
總有一天 要到陸地世界的盡頭
-
22
行きたい 人間の世界へ
想去人類的世界