lyrics-1
translate
おうちに帰りたい
アクア(雨宮天)、めぐみん(高橋李依)、ダクネス(茅野愛衣)
Marukun
2,693
歌詞
留言 0
おうちに帰 りたい
想要回家
アクア(雨宮 天 )、めぐみん(高橋 李依 )、ダクネス(茅野 愛衣 )
-
1
何も言わずに家を出て
什麼都不說就離家而去
-
2
こんなとこまで来たけれど
獨自來到這樣的地方
-
3
日暮れとともに泣き虫が
日落時 愛哭的孩子
-
4
心細いとべそをかく
心中忐忑不安 流下了眼淚
-
5
赤く染まる町の空を
被染成紅色的 小鎮的天空
-
6
カラスが鳴いて行きすぎる
烏鴉邊叫邊從天空飛過
-
7
道に伸びる長い影が
道路上漸漸伸長的影子
-
8
早く帰ろと袖を引く
好像在揮著袖子 催促我快回家
-
9
お魚を焼く匂い
烤魚的香味飄來
-
10
晩ご飯のいい匂い
晚飯的香味飄來
-
11
お腹の虫も鳴き出した
肚子裡的蛔蟲也開始咕咕叫
-
12
意地をはるのも飽きてきた
也差不多厭倦賭氣了
-
13
今すぐごめんと謝って
現在立刻道歉 說聲對不起
-
14
早くおうちに帰りたい
想要快點回家