lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
934

JUSTadICE - 大森靖子

電視動畫《黑色五葉草》(日語:ブラッククローバー)片頭曲OP7
中文翻譯轉自:https://music.163.com/#/song?id=1356493730

歌詞
留言 0

JUSTadICE

大森おおもり靖子やすこ


匯出歌詞 0
  • 1

    君のこと わからない だから

    我不理解你 所以

  • 2

    僕のこと きっと まだ知らないでしょ

    你也一定還不理解我吧

  • 3

    “僕も”とか “わかる”とか

    “我也”什麼的 “理解”什麼的

  • 4

    簡単に言わない君の絶望学 純真なら貫いて壊せ

    不會說的這麼簡單 你的絶望學如果還那麼純真的話 就戳破它吧

  • 5

    世界征服は制服で できっこないって知ってから

    發現著制服是絶對征服不了世界的以後

  • 6

    何年ここで止まってた

    不知在這裡停滯了多少年

  • 7

    アウトサイダー 特別じゃないまま 戦わなきゃ

    沒人看好 沒有特別之處 只能戰鬥

  • 8

    いつの間にかの個性で なんちゃって

    不知不覺變得與眾不同 才怪

  • 9

    1.2.3巻まで読んで 飽きちゃったとこが最終回

    讀到了第1.2.3卷 卻在最終回厭倦了

  • 10

    誰もみてないストーリー続く 終わってからが人生さ

    無人注目的故事仍在繼續 置之死地而後生才是人生

  • 11

    君のこと 笑わない

    我不會嘲笑你

  • 12

    僕だって 生きる才能なんてない

    就連我也沒有活下去的才能

  • 13

    NO NO NO 限界を 超える瞬間だけに目覚める

    NO NO NO 只有在超越極限的瞬間才會覺醒

  • 14

    魔法を打ち消す僕の本能が 怠惰な宿命を翻す

    將魔法否定 我的本能會將怠惰的命運逆轉

  • 15

    BLACK CLOVER

  • 16

    世界線無駄に三つぐらい 下書き保存 うっさいな全然

    白費力氣地存檔了三個世界線 真是煩人啊

  • 17

    がんばってる なんて基本だし

    我也在努力 畢竟這是基本

  • 18

    息遣い届くくらい距離詰めて

    將距離拉近到感受呼吸

  • 19

    君は一人で強くて さみしそう やんなっちゃう

    你一個人強大卻孤單 真讓人討厭

  • 20

    1.10.100.1000 もっと飛ばせ

    1.10.100.1000 飛的更遠吧

  • 21

    光になった少年の目には何も映らない

    變成光芒的少年 什麼也不會放在眼裡

  • 22

    僕ら そこに行くよ ねえ 孤独が

    我們要去那裡 吶 孤獨是

  • 23

    君だけの 透明な武器ならば

    你專屬的透明的武器的話

  • 24

    僕だって ふざけた顔で遮ろう

    就連我也會做出愚弄的表情給你潑冷水吧

  • 25

    NO NO NO 禁断のプライベート スライドショーを

    NO NO NO 禁斷的個人演出

  • 26

    パクってみたって 君になれないし

    照抄下來 也不能變成你

  • 27

    僕なりの覚悟はプリズム

    我的覺悟是一枚三稜鏡

  • 28

    しゃーない衝動 内緒でSHOW ME OUT

    無法抑制的衝動 悄悄地SHOW ME OUT

  • 29

    かっけえ技の名前とか つけちゃえばそれなりに

    炫酷技能的名稱什麼的 隨便起一個就好了

  • 30

    役立たずから世界のONLY LIFE 詰んで DIE 積んで

    派不上用場 所以世界的ONLY LIFE 陷入死局 DIE逐漸累積

  • 31

    やっと正義の黒賽回せる

    終將擲出正義的黑色骰子

  • 32

    BLACK JUSTadICE

  • 33

    ROLL THE DICE

  • 34

    ARE YOU READY?

  • 35

    DIE (DIE) DIE (DIE) DIE (DIE) DIE (DIE)

  • 36

    DIE (DIE) DIE (DIE) DIE (DIE) DIE (DIE)

  • 37

    WHAT CAN I がわっかんないなら

    WHAT CAN I 不知道的話

  • 38

    THINK IT THINK IT THINK いじってる場合かよ

    THINK IT THINK IT 現在是游手好閒的時候嗎

  • 39

    いっちゃえよ とっとと TRY DIE YOURSELF!

    上吧 趕快 TRY DIE YOURSELF!

  • 40

    君のこと 笑わない

    我不會嘲笑你

  • 41

    僕だって 生きる才能なんてない

    就連我也沒有活下去的才能

  • 42

    NO NO NO 限界を 超える瞬間だけに目覚める

    NO NO NO 只有在超越極限的瞬間才會覺醒

  • 43

    魔法を打ち消す僕の本能が 怠惰な宿命を翻す

    將魔法否定 我的本能會將怠惰的命運逆轉

  • 44

    BLACK CLOVER

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕