lyrics-1
translate
カラフルパサージュ
立花理香
站長
234
歌詞
留言 0
カラフル パサージュ
立花 理香
-
1
カラフルパサージュ 閉じた空のキャンパス
彩色的通道(passage) 將天空封閉的大學校園
-
2
今日はどんな色で遊ぼうか
今天要用什麼顏色來玩耍呢
-
3
雨が降ったら 少し雨宿りしようよ
如果下雨的話 就稍微避一下雨吧
-
4
虹描いてみて 未来へ繋げてく
嘗試描繪出彩虹 連接起未來
-
5
青色の雨が降ったなら
如果下了藍色的雨
-
6
このままずっと行こう
就這樣一直走下去吧
-
7
黄色の雨なら 少し不安
如果是黃色的雨 稍微有些不安
-
8
前向きなあの子の顔が浮かぶ
浮現出那個積極向前的孩子的臉
-
9
雲の上に行けたときは
去到雲層上面的時候
-
10
あったかい雨を街に降らせ
就讓街上下起溫暖的雨吧
-
11
私がここにいるってこと ちょっと
我就在這裡
-
12
遠まわしにアピール してみたいかも
或許稍微有點拐彎地想要試著吸引你
-
13
カラフルパサージュ 降ったり止んだりする
彩色的通道 雨時停時下
-
14
きっとこれはmessage 秘密の
這一定是秘密的訊息
-
15
恋も仕事も 雨時々晴れになるよ
戀愛和工作 也是時雨時晴唷
-
-
16
誰かの小さな優しさになりたい
想成為某人的小小溫柔
-
17
赤色の傘を差したなら
如果打起紅色的雨傘