站長
4
#ENK #和田弘とマヒナスターズ #田代美代子

愛して愛して愛しちゃったのよ - 和田弘とマヒナスターズ＆田代美代子

作詞
浜口庫之助
作曲
浜口庫之助
編曲
寺岡真三
發行日期
1965/06/01 ()

台灣歌手翻唱：
尤君、陳盈潔《自從愛著你》(台語)
鄧麗君《就這樣愛上了你》
曾心梅《自從愛著你》
金城武《愛得沒把握》

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/36/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

愛あいして愛あいして愛あいしちゃったのよ

愛了愛了真的愛上了呀

和田弘わだひろしとマヒナスターズまひなすたーず＆田代美代子たしろみよこ

  • 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ

    愛上了呀 愛上了呀

  • あなただけを 死ぬ程に

    只愛你一個人 愛到要死的程度

  • 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ

    愛上了呀 愛上了呀

  • ねてもさめても たゞあなただけ

    無論睡著還是醒著 只想著你一個人

  • 生きているのが つらくなるような長い夜

    在這讓人覺得活著都痛苦的漫長夜晚

  • こんな気持ちは 誰もわかっちゃくれない

    這種心情沒有人能夠理解

  • 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ

    愛上了呀 愛上了呀

  • あなただけを 生命をかけて

    賭上生命 只愛你一個人

  • いつからこんなに いつからこんなに

    是從何時開始 是從何時開始

  • あなたを好きに なったのか

    變得如此地喜歡你

  • どうしてこんなに どうしてこんなに

    為何會 為何會

  • あなたの為に 苦しいのかしら

    為了你而感到如此痛苦呢

  • もしもあなたが 居なくなったらどうしよう

    如果你不在了 我該怎麼辦才好

  • 私一人じゃ とても生きちゃいけない

    我一個人根本無法活下去啊

  • 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ

    愛上了呀 愛上了呀

  • あなただけを 生命をかけて

    賭上生命 只愛你一個人

  • 生命をかけて 生命をかけて

    賭上生命 賭上生命