グッバイロング
Nina77
站長
グッバイ ロング
Nina77
-
1
時が戻ってくれたらいいな 昇る月睨む
如果時間能倒轉就好了 盯著升起的月亮
-
2
君の好きだった長い髪が 隠してしまうから
因為你喜歡的長髮會隱藏起來
-
3
明日また晴れたならいいな 君の名前呼ぶ
要是明天又放晴就好了 呼喚你的名字
-
4
騒ぐ街かき消されてゆく 何も無かったように
喧囂的街道逐漸消失 好像什麼都沒有一樣
-
5
後悔なんて遅すぎたでしょ
後悔什麼的已經太晚了吧
-
6
だから僕は決めたんだ
所以我決定了
-
7
すれ違っても 気づかないくらい
要將即使擦肩而過 也不會注意到的
-
8
長い髪を捨てた
長頭髮剪掉了
-
9
悔しいくらい笑うから
因為不甘心而笑了出來
-
10
傷つけた心は僕の方だった
受傷的心是我的心
-
11
強がったことは言えたんだ
說出了逞強的話
-
12
サヨナラも言えないくらい 素直じゃない
卻不坦率到連再見都說不出口
-
13
涙見せない 君のことなら
如果是看不見淚水的你
-
14
全部知ってたはずなのに
明明應該全都知道的
-
15
何をしてますか? 元気にしてますか?
你在做什麼? 你過得好嗎?
-
-
16
好きな歌まだ聴いてますか?
還聽喜歡的歌嗎?
-
17
後悔なんて今更すぎでしょ
後悔什麼的已經過去了吧
-
18
だから僕は決めたんだ
所以我決定了
-
19
何か変わったね 誰もが言うくらい
總覺得有點奇怪呢 把任何人口中所謂的
-
20
長い髪を捨てた
長髮剪掉了
-
21
悲しいくらい似合わない
不適合悲傷
-
22
傷つけた心は僕の方だった
受傷的心是我的心
-
23
泣きたい時には二人で
想哭的時候
-
24
歌ったあの歌まだ 聴いてるの
兩個人唱的那首歌還在聽嗎
-
25
会いたいな、会えたなら
想見面啊，如果能見面的話
-
26
錆びついた夜を越えて
跨越鏽蝕的夜晚
-
27
笑うから、笑えたら
我會笑的，如果還能笑的話
-
28
髪型を変えた訳を言おう
就跟你說說我改變髮型的原因吧
-
29
君が 悔しいくらい笑うから
因為你笑得令人不甘心
-
30
傷つけた心は僕の方だった
受傷的心是我的心
-
-
31
強がったことは言えたんだ
說出了逞強的話
-
32
ありがとうも言えないくらい 素直じゃない
卻不坦率到連謝謝都說不出口