1999
羊文学
站長
1999 - 羊文学
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 塩塚モエカ
- 作曲
- 塩塚モエカ
- 發行日期
- 2018/12/05 ()
中文翻譯
英文翻譯
1999
羊文学
羊文學
-
1
ぼくはどうしたらいい?
我該怎麼辦才好?
What should I do?
-
2
眠れない夜がきて
失眠的夜晚來臨
A sleepless night comes
-
3
窓の外が少しオレンジに変わる
窗外的天空漸漸染上一抹橘色
The outside of the window turns a little orange
-
4
昨日見た映画で
在昨天看的電影裡
In the movie I watched yesterday
-
5
過ぎていった時代は
那個已經逝去的時代
The era that has passed away
-
6
僕のママやパパが子供の頃
是我的爸爸媽媽還小的時候
Was when my mom and dad were children
-
7
それは世紀末のクリスマスイブ
那是世紀末的平安夜
That was Christmas Eve at the end of the century
-
8
誰もが愛したこの街は
傳說這座人人深愛的城市
It's a story that this town, which everyone loved
-
9
知らない神様が変えてしまう っていう話
將被陌生的神明徹底改變
Will be completely changed by an unknown god
-
10
ぼくはどうしたらいい?
我該怎麼辦才好?
What should I do?
-
11
眠れない夜が増え
失眠的夜晚越來越多
Sleepless nights are increasing
-
12
テディベアとお話できそうだよ
感覺都能和泰迪熊說話了
It feels like I can almost talk with the teddy bear
-
13
街は光が溢れ
城市裡燈光流瀉
The town overflows with light
-
14
子供達のあしおと
孩子們的腳步聲
The footsteps of the children
-
15
カウントダウンがはじまった ほら
倒數計時已經開始 你聽
Look, the countdown has begun
-
-
16
それは世紀末のクリスマスイブ
那是世紀末的平安夜
That was Christmas Eve at the end of the century
-
17
僕が愛していたあのひとを
我所深愛的那個人
That person whom I loved
-
18
知らない神様が変えてしまった
已被陌生的神明改變
Has been changed by an unknown god
-
19
それは世紀末のクリスマスイブ
那是世紀末的平安夜
That was Christmas Eve at the end of the century
-
20
誰もが愛したこの街は
傳說這座人人深愛的城市
It's a story that this town, which everyone loved
-
21
知らない神様が変えてしまう っていう話
將被陌生的神明徹底改變
Will be completely changed by an unknown god
-
22
それは世紀末のクリスマスイブ
那是世紀末的平安夜
That was Christmas Eve at the end of the century
-
23
僕が愛していたあのひとを
我所深愛的那個人
That person whom I loved
-
24
知らない神様が変えてしまった どうしてよ
竟被陌生的神明改變 為什麼啊
Has been changed by an unknown god, why is that
-
25
夜が明ける頃 迎えにゆくよ
天將破曉之時 我會去迎接你
Around the time the night breaks, I will go to greet you