lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
ku4201
21,204

シャッター - 優里

OFFICIAL FULL MV

作詞
優里
作曲
優里
編曲
CHIMERAZ
發行日期
2021/07/07 ()


非專業翻譯人士,日文仍在學習中,翻譯上有錯誤的地方也歡迎私訊告知或是在底下留言~~
歌詞
留言 0

シャッターしゃったー

Shutter

優里ゆうり


匯出歌詞 14
  • 1

    きみるはずだった花火はなびよる隙間すきまめてく

    原本應該和你一起看的煙火 把夜的縫隙給埋起

  • 2

    感傷かんしょうにひたっちまうから Twitterはじた

    因為會沉浸在感傷之中 所以把Twitter給關了

  • 3

    たなうえいたカメラも いま距離きょりきたいくらい

    放在架上的照相機 如今甚至也想跟它保持距離

  • 4

    ぼく今日きょうすべうしなって 一日中いちにちじゅういていた

    我今天失去了一切 哭泣了一整天

  • 5

    本当ほんとう気持きもちは やっぱりわからないけど

    真正的心情 我果然還是不清楚

  • 6

    きみのアルバムにぼく全部ぜんぶ したんでしょう

    你把相簿裡的我 全都消除了對吧?

  • 7

    シャッターがちるみたいに きみってこいちて

    像是按下快門般 將你拍下並墬入了愛河

  • 8

    こころのアルバムに全部ぜんぶ そっとためんでた

    心中的相簿全部 悄悄地被積滿

  • 9

    だからさ だからさ 仕草しぐさにおいもおぼえている

    所以啊 所以啊 舉止和味道都還記得

  • 10

    シャッターを時間じかんきみれていればかった

    按下快門的時間 也能夠觸碰到你的話就太好了

  • 11

    すべての時間じかんきみだけに使つかえばよかった

    若能把所有時間都只用在你身上就太好了

  • 12

    まりのデートコースと おまりのあい言葉ことば

    慣例的約會路線 和慣例的情話

  • 13

    見栄みばえのいものばかりが インスタにのこった

    盡是些美好的事物 殘留在Instagram裡

  • 14

    たなうえいたカメラじゃ うつせないものが

    你我之間 有些事是架上的照相機

  • 15

    きみぼくあいだにあって それにづけなかった

    所拍攝不到的 我竟沒有察覺到

  • 16

    いまでも気持きもちは やっぱりわからないけど

    現在對這份心情 仍然還是不太明瞭

  • 17

    きみのアルバムにぼく全部ぜんぶ いらないんでしょう

    但在你相簿裡的我 你全都不需要了對吧?

  • 18

    シャッターがちるみたいに きみってこいちて

    像是按下快門般 將你拍下並墬入了愛河

  • 19

    こわしたくなくて無難ぶなんに きっとやりごしてた

    不想破壞這感情 雖說得過去 但一定是做過頭了

  • 20

    だからさ だからさ うつりのわるぼくだったろう

    所以啊 所以啊 是不上相的我的關係吧?

  • 21

    シャッターを時間じかんきみれていればかった

    按下快門的時間 也能夠觸碰到你的話就太好了

  • 22

    すべての時間じかんきみだけに使つかえばよかった

    若能把所有時間都只用在你身上就太好了

  • 23

    どんなに綺麗きれいうつくしい宝石ほうせきみたいなおも

    不論有多麼美麗漂亮 像寶石那樣的回憶

  • 24

    そこにぼくなきゃ きみなきゃ

    如果沒有我 也沒有你的話

  • 25

    なん意味いみもないのに

    也是毫無意義的

  • 26

    シャッターがちるみたいに きみってこいちて

    像是按下快門般 將你拍下並墬入了愛河

  • 27

    こわしたくなくて無難ぶなんに きっとやりごしてた

    不想破壞這感情 雖說得過去 但一定是做過頭了

  • 28

    だからさ だからさ うつりのわるぼくだったろう

    所以啊 所以啊 是不上相的我的關係吧?

  • 29

    シャッターを時間じかんきみれていればかった

    按下快門的時間 也能夠觸碰到你的話就太好了

  • 30

    シャッターがちるみたいに きみってこいちて

    像是按下快門般 將你拍下並墬入了愛河

  • 31

    こころのアルバムに全部ぜんぶ そっとためんでた

    心中的相簿全部 悄悄地被積滿

  • 32

    だからさ だからさ 仕草しぐさにおいもおぼえている

    所以啊 所以啊 舉止和味道都還記得

  • 33

    シャッターを時間じかんきみれていればかった

    按下快門的時間 也能夠觸碰到你的話就太好了

  • 34

    すべての時間じかんきみだけに使つかえばよかった

    若能把所有時間都只用在你身上就太好了

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕