Happy Go Lucky!ドキドキ! プリキュア
黒沢ともよ
站長
Happy Go Lucky!ドキドキ ! プリキュア
黒沢 ともよ
-
(Happy Go! Lucky girls! プリキュア! Yeah)
(Happy Go! Lucky girls! Precure! Yeah)
-
世界はまるでメリーゴーランド!
世界就像旋轉木馬!
-
愛で回るよ スリートゥーワン!
因為愛而旋轉 Three Two One!
-
キラめいてエブリデイっ ドキドキ! プリキュア
閃閃發光的每一天 心跳加速! Precure
-
あたらしい服を着て はじめての道歩く
穿上新的衣服 踏上嶄新的道路
-
トキメク景色に おハロー! ハローハロ
向令人心動的風景打聲招呼! 哈囉! 哈囉哈囉
-
曲がり角 花の色 今日のラッキーカラー
拐角處的花朵顏色 是今天的幸運色
-
ツイてるあたしに ぜんぶおまかせ!
全部交給走運的我!
-
トモダチだったら 困ってる時は
如果是朋友的話 在遇上困難的時候
-
力になりたい それが普通でしょ?
想成你為力量 這是很正常的吧?
-
(Happy! Lucky! プリキュア!)
(Happy! Lucky! Precure!)
-
ドキドキだけが プリキュア!
唯有心跳加速 Precure!
-
世界を変える ハッピーラブ!
改變世界的 Happy Love!
-
可愛いだけじゃないのが
不僅僅是可愛
-
ガールズの約束なの
這是女孩們的約定
-
君を信じる。ために戦う
相信你。為了戰鬥
-
無敵な! 優しさ! あつめて… (Yeah) プリキュア!
無敵的! 溫柔的! 集合… (Yeah) Precure!
-
くもり空 見上げまた ため息ついてるより
比起仰望陰天又歎息
-
両手を伸ばして マシュマロ マロ マロ
不如伸出雙手 棉花糖
-
青空はその上の 空でちゃんと待ってる
蔚藍的天空 在那上面的天空等待著
-
雨宿りひとり? あたしがいるよ
一個人躲雨? 有我在啊
-
いつもの世界を タテ ヨコ ナナメに
看看這個熟悉的世界 直看 橫看 斜看
-
のぞいてみてごらん 希望 探すなら
如果你在尋找希望的話
-
(Happy! Lucky! プリキュア!)
(Happy! Lucky! Precure!)
-
ドキドキすると プリキュア!
心跳加速的話 Precure!
-
あふれて来るよ ハッピーラブ!
洋溢而來的 Happy Love!
-
まるい地球 あふれだし
整個地球都滿出來了
-
キレイにしちゃうからね
因此變得美麗了呢
-
変わらぬ気持ち 未来へキラリ
帶著不變的心情 邁向閃耀的未來
-
まっすぐ! 輝く! 心が… (Yeah) プリキュア!
筆直的! 閃耀的! 內心…(Yeah) Precure!
-
(Happy! Lucky! プリキュア!)
(Happy! Lucky! Precure!)
-
ドキドキだけが プリキュア!
唯有心跳加速 Precure!
-
世界を変える ハッピーラブ!
改變世界的 Happy Love!
-
可愛いだけじゃないのが
不僅僅是可愛
-
ガールズの約束なの
這是女孩們的約定
-
君を信じる。ために戦う
相信你。為了戰鬥
-
無敵な! 優しさ! あつめて… (Yeah) プリキュア!
無敵的! 溫柔的! 集合… (Yeah) Precure!
