lyrics-1
translate
ハナヒカリ
リーガルリリー
站長
356
歌詞
留言 0
ハナ ヒカリ
花的顏色
リーガル リリー
-
1
空は君よりも綺麗だった。
天空比你漂亮。
-
2
月は君よりも綺麗だった。
月亮比你美麗。
-
3
それらにあなたが包まれているから
因為你被那些包圍著
-
4
まわりに照らされた君が一番、綺麗だった。
所以被周圍所照耀著的你是最美麗的。
-
5
ハナヒカリ思い出す。
想起花的光芒。
-
6
夜の空のホームレス。
夜空的流浪漢(homeless)。
-
7
飛び交った戦闘機、光る君はあれに乗らないで。
飛來飛去的戰鬥機，發光的你不要坐那個。
-
8
海は君よりも歌っていた。
大海比你會唱歌。
-
9
街は君よりも歌ったふり。
街道裝得比你唱得更好。
-
10
それらにあなたは耳を傾けるから
因為你傾聽那些歌聲
-
11
まわりを吸いこんだ君が一番悲しそうさ。
吸入了四周的你看起來最悲傷。
-
12
寂しそうさ。
看起來很寂寞。
-
13
戦前の兵隊さん、
戰前的士兵、
-
14
綺麗なものが好きな人。
喜歡美麗事物的人。
-
15
あなたはね、これから街のどこをみるの?
你啊，接下來要去看街上的哪裡呢?
-
-
16
僕のどこをみるの。
看我的哪裡呢。
-
17
ハナヒカリ思い出せ。
想起花的光芒。
-
18
夜の空の放物線。
夜空的拋物線。
-
19
飛び交ったF-16、光る君はあれに乗らないで。
飛來飛去的F-16，發光的你不要坐那個。