lyrics-1
translate
夜桜お七
坂本冬美
站長
124
歌詞
留言 0
夜桜 お七
坂本冬美
-
1
赤い鼻緒がぷつりと切れた
紅色木屐帶 噗嗤斷裂
-
2
すげてくれる手ありゃしない
再無人願意 施捨援手
-
3
置いてけ堀をけとばして
不顧一個人 形單影隻
-
4
駆けだす指に血がにじむ
伸出的手指 血跡斑斑
-
5
さくら さくら
夜櫻 夜櫻
-
6
いつまで待っても来ぬひとと
一直苦候卻不前來的人啊
-
7
死んだひととは おなじこと
與已故之人 有何區別
-
8
さくら さくら はな吹雪
夜櫻 夜櫻 滿地凋零
-
9
燃えて燃やした肌より白い花
比那火熱肌膚更潔白的花
-
10
浴びてわたしは 夜桜お七
淋洗吾乃 御七夜櫻
-
11
さくら さくら 弥生の空に
夜櫻 夜櫻 三月晴空
-
12
さくら さくら はな吹雪
夜櫻 夜櫻 滿地凋零
-
13
口紅をつけて ティッシュをくわえたら
抹上口紅 嘴含薄紗
-
14
涙が ぽろり もひとつ ぽろり
淚如雨下 相對一場
-
15
熱い唇おしあててきた
壓下 灼熱的唇瓣
-
-
16
あの日のあんたもういない
那日 君已然不在
-
17
たいした恋じゃなかったと
那微不足道的戀愛
-
18
すくめる肩に風が吹く
縮緊肩膀 風吹淩亂
-
19
さくら さくら
夜櫻 夜櫻
-
20
いつまで待っても来ぬひとと
一直苦候卻不前來的人啊
-
21
死んだひととは おなじこと
與已故之人 有何區別
-
22
さくら さくら はな吹雪
夜櫻 夜櫻 滿地凋零
-
23
抱いて抱かれた 二十歳の夢のあと
抱在懷裡 相擁二十 夢醒之後
-
24
おぼろ月夜の 夜桜お七
朦朧月夜 御七夜櫻
-
25
さくら さくら 見渡すかぎり
夜櫻 夜櫻 一望無際
-
26
さくら さくら はな吹雪
夜櫻 夜櫻 滿地凋零
-
27
さくら さくら さよならあんた
夜櫻 夜櫻 與君永別
-
28
さくら さくら はな吹雪
夜櫻 夜櫻 滿地凋零