lyrics-1
translate
変わらない空
ラックライフ
站長
1,387
変わらない空 - ラックライフ
電視動畫《純情羅曼史》(日語：純情ロマンチカ)第三季片尾曲。
參考新增自：https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-6507.html
歌詞
留言 0
変 わらない空
不變的天空
ラック ライフ
-
1
めまぐるしく変わってく
在瞬息萬變的世界
-
2
世界の変わらない空見上げて
仰望這世界不變的天空
-
3
何度も何度も
無數次無數次
-
4
君の事思い出してた
想起關於你的事
-
5
どんな時も君が側にいたら
希望你無時無刻在我身邊
-
6
なんて君が知ったら なんてゆうかな
若你知道了 你會說些什麼
-
7
拙い言葉でも 君に伝えたいと
即使拙於言辭 也想傳達給你
-
8
願う気持ちじゃなんにも変わらないから
只是單純祈禱什麼也不會改變
-
9
うまくは言えないけど 声に乗せて心を
雖然不知道該如何表達 但我把心寄予歌聲
-
10
笑わず聞いて僕の声を
請別笑我 請聆聽 我的歌聲
-
11
流れる時間に揺られて
隨著流逝的時間飄搖
-
12
いつも通り迎えた一人の夜
如同往常迎來一個人的夜晚
-
13
君にもあるのかな 僕の事思い出す夜
你也會嗎 在某個夜晚想起自己
-
14
僕は僕のままでいたいな
我想繼續做我自己
-
15
君は君のままでいろよな
你也要做你自己
-
-
16
変わる世界で変わらない二人で
在這變化的世界 我們還是我們
-
17
君は僕の側にいて
你仍然在我身邊
-
18
拙い言葉でも 君に伝えたいと
即使拙於言辭 也想親口傳達給你
-
19
願う気持ちじゃなんにも変わらないから
只是單純祈禱什麼也不會改變
-
20
うまくは言えないけど 声に乗せて心を
雖然不知道該如何表達 但我把心寄予歌聲
-
21
笑わず聞いて僕の声を
請別笑我 請聆聽 我的歌聲
-
22
足は向かうよ君の元へ
現在就邁出腳步
-
23
君の元へ
前往你的身邊