lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
1,051

METEOR - DIVELA feat.初音ミク

中文翻譯轉自:影片字幕

歌詞
留言 0

METEOR

流星

DIVELA feat.初音はつねミクみく

DIVELA feat.初音未來


匯出歌詞 0
  • 1

    きらりと輝かがやく言葉ことば 僕ぼくは探さがし続つづけた

    閃閃發光的詞語 我持續尋找著

  • 2

    色褪いろあせる時間じかんにさえ 気きづかないでいた

    就連褪色的時間 都沒有發現到

  • 3

    流ながれゆく星ほしのように この夜空よぞらを翔とべたなら

    若像是流動的星星 在這夜空翱翔的話

  • 4

    君きみに伝つたえたい声こえも 輝かがやけるのかな

    想傳達給你的聲音 是不是能夠閃耀呢

  • 5

    掴つかんだヒカリ 解とき放はなつオト

    緊握的光芒 解放的歌聲

  • 6

    魔法まほうをかけてよMETEOR

    施加魔法吧METEOR(流星)

  • 7

    この空そらをあの星ほしを 奇跡きせきさえ超こえて君きみの元もとへ

    超越這片天空那顆星星 越過奇蹟穿梭到你身邊

  • 8

    繋つなげるよその夢ゆめを 最後さいごまで離はなさないで

    把那個夢境連接起來 到最後都不要放開手

  • 9

    この歌うたをこの声こえを ずっと忘わすれないでいてね

    這首歌曲和這份歌聲 請永遠不要忘記喔

  • 10

    届とどけたい 終おわりのない空そらを翔かける星ほしのメロディ

    想要傳達 在這無盡的天空飛翔的星之旋律

  • 11

    きらりと果はてのない道みちを 照てらしてくスターライト

    閃耀的這無盡道路 照亮道路的點點星光

  • 12

    何なにも見みえないけれど 僕ぼくは進すすんでゆく

    雖然甚麼都看不見 但我還是持續向前走

  • 13

    透すき通とおる風かぜのように この夜空よぞらを翔とべたなら

    若像是透明的風 在這夜空翱翔的話

  • 14

    砂すなにまみれた声こえも また光ひかれるのかな

    沾染泥沙的歌聲 是否能再次發光呢

  • 15

    口くちずさんだそのメロディに

    給哼唱出的那個旋律

  • 16

    魔法まほうをかけてよMETEOR

    施加魔法吧METEOR(流星)

  • 17

    君きみの書かくその歌うたは 無数むすうの光ひかる言葉ことばとなって

    你寫出的那首歌曲 變成無數發光的詞語

  • 18

    目めを覚さますこの声こえと シグナルが青あおに染そまる

    睜開雙眼這份歌聲 和信號染上了天藍色

  • 19

    これからもこの先さきも 僕ぼくは君きみを振ふり返かえらせる

    接下來和未來的日子 我都會讓你轉身回頭

  • 20

    笑わらって 笑わらって 飛とばせ 笑顔えがお咲さける明日あすへ

    歡笑吧 歡笑吧 使其飛翔 朝向笑容綻放的明天

  • 21

    願ねがいを託たくす時間じかんを止とめてよ

    寄託願望的時間請停下來

  • 22

    鳴なり止やまない鼓動こどうハイスピード

    不停敲響著的高速鼓動

  • 23

    無限むげんに続つづくような銀河ぎんがさえ 魔法まほうに溶とけてく

    就連浩瀚無垠的銀河 都因魔法漸漸溶解

  • 24

    ココロの中なかに星ほしを降ふらせるよ

    在你的心中降下星星

  • 25

    しっかりと受うけ止とめて欲ほしいんだ

    希望你能緊抓住它們

  • 26

    君きみに伝つたえたいこの歌うたを今いま 全力ぜんりょくで歌うたっているから

    想傳達給你的這首歌在此刻 我會全力放聲歌唱

  • 27

    この空そらをあの星ほしを 奇跡きせきさえ超こえて君きみの元もとへ

    超越這片天空那顆星星 越過奇蹟穿梭到你身邊

  • 28

    翔とべるよ何処どこまでも 今いまならきっと大丈夫だいじょうぶ

    不論到何處都展翅翱翔 若是現在肯定沒有問題

  • 29

    この歌うたはこの声こえは いつも君きみの隣となりにある

    這首歌曲和這份歌聲 一直都存在你身邊

  • 30

    届とどけたい 終おわりのない空そらを翔かける星ほしのメロディ

    想要傳達 在這無盡的天空飛翔的星之旋律

  • 31

    巡めぐり会あうこの場ば所じょで 君きみと二人ふたりの夜空よぞらを見みる

    在相逢的這個地點 與你一起仰望兩人的夜空

  • 32

    駆かけ出だして それだけできっと夢ゆめは叶かなうから

    只要開始向前奔跑 夢想就一定能夠實現

  • 33

    この歌うたをこの声こえを ずっと忘わすれないでいてね

    這首歌曲和這份歌聲 請永遠不要忘記喔

  • 34

    届とどけたい 遥はるか遠どおいミライ

    想要傳達 直到遙遠的未來

  • 35

    翔かける 翔かける 全速力ぜんそくりょくのメロディ

    飛翔吧 飛翔吧 全速的旋律

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕