Let it snow!
DEAN FUJIOKA
站長
Let it snow! - DEAN FUJIOKA
日劇《現在開始威脅你》(日語：今からあなたを脅迫します)主題曲
這位歌手是曾在台灣發展過的「藤岡靛」
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1355219805
Let it snow!
DEAN FUJIOKA
藤岡靛
-
1
さよならあの日のYou&I 今、時を止めて
再見了 那天的你和我 此刻 將時間停止
-
2
伝えてよ
告訴我
-
3
“What is happiness?”
“什麼是幸福?”
-
4
白い吐息 抱き寄せた
白色的氣息 緊緊相擁
-
5
マバタキせず 交わす沈黙
無法閃耀 交織的沉默
-
6
胸の高鳴り 魔法をかけた
強烈的心跳 施展魔法
-
7
軽い微熱 踊り出す冬
輕微的低燒 舞動的冬季
-
8
La la la…
-
9
They say don’t search for what you’ve already got, but…
他們說不要再尋找已經擁有的東西 但是
-
10
La la la…
-
11
You never know what you got until it’s gone.
你永遠不知道自己擁有什麼 直到失去
-
12
La la la…
-
13
The only thing that is getting me through my pain.
唯一能讓我經歷痛苦的事情
-
14
La la la…
-
15
Wonder will I ever know because all I want is love.
我永遠不會知道 因為愛是我唯一的渴望
-
-
16
なぜ雪を見ると君のこと思い出す
為什麼每次看到雪就會想起你呢
-
17
掴めば溶けてく幻
只要抓住就會融化的幻境
-
18
あの時素直に言えなかったね「ありがとう」
那時沒能坦率地說出來「謝謝你」
-
19
伝えてよ
告訴我
-
20
“What is happiness?”
“什麼是幸福?”
-
21
深夜25時 宛名のないメッセージ
深夜1點 沒有收件人的信息
-
22
震える指先 「置いていかないで」
顫抖的指尖發出「不要丟下我」幾個字
-
23
届かない願い もう君のいない世界で
沒有傳達到的心願 在沒有你的世界裡
-
24
息を止めても 降り止まない
即使停止呼吸 大雪也不會停下來
-
25
So let it snow, snow, snow!
-
26
なぜ雪を見ると君のこと思い出す
為什麼每次看到雪 就會想起你呢
-
27
掴めば溶けてく幻
只要抓住就會融化的幻境
-
28
あの時素直に言えなかったね「ありがとう」
那時沒能坦率地說出來「謝謝你」
-
29
戻れないあの日、あの夜
回不去的那天 那夜
-
30
なぜ雪を見ると君のこと思い出す…
為什麼每次看到雪 就會想起你呢…
-
-
31
さよならあの日のYou&I 今、時を止めて
再見了 那天的你和我 此刻 將時間停止
-
32
伝えてよ
告訴我
-
33
“What is happiness?”
“什麼是幸福?”