lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
まるくん
1,150

スターナイトスノウ - 初音ミク

スターナイトスノウ / n-buna×Orangestar feat.初音ミク
作詞:n-buna、Orangestar
作曲:Orangestar
編曲:n-buna
動画:AO FUJIMORI、yuiti hinata
翻譯:kyroslee

歌詞
留言 0

スターすたーナイトないとスノウすのう

Star Night Snow

初音はつねミクみく

初音未來


匯出歌詞 0
  • 1

    またふゆるたびに ほら大人おとなになるのさ

    每當冬天又再到來 我也就隨之長大成人了啊

  • 2

    ゆきなにつくろうかってふるえたこえ

    把雪握在手中想要造出些什麼 帶著震抖的聲音

  • 3

    ほしまちをうつむいてある

    在遍滿繁星的小鎮中低頭走著

  • 4

    いつかまたくならばわらって わらって

    不經意地又再哭了起來的話 那就來笑一個 笑一個吧

  • 5

    Starlight Stage いつのまにか

    Starlight Stage 即使不知不覺之間

  • 6

    今日きょう今日きょうじゃなくなってったって

    今天變得不再是今天

  • 7

    いたいきはほら ぼくきているんだ

    但吐出的氣息 就是我們活着的證明呢

  • 8

    もっていくおもがずっと何年なんねんかさなって

    經歷過無數年而堆積起來的回憶

  • 9

    地球ちきゅうおおうまできっとあいうたうよ

    必定會把愛歌頌傳遍整個地球啊

  • 10

    こみげてくばかりで ほらなにのこせない

    只是讓感情浮現心中 是什麼都沒法留下的

  • 11

    わたしはもうわたしのままでいようとほしねが

    「但願我可以繼續隨心而活」如此向繁星許下願望

  • 12

    さぁ、新雪しんせつあしをとられるまま

    來吧,把雙腿踏進新雪之中

  • 13

    あるまち綺麗きれいだ そんなかおわらって

    走過的這小鎮是多麼的美麗 面帶那樣的表情展露笑容

  • 14

    White Landscape いかけてた

    White Landscape 一直追逐著

  • 15

    きっと何年なんねんったって

    即使過了多少年

  • 16

    えがいたにはまだ とどかなくてくんだ

    心中所想的那道光景亦定必依然無法觸及吧 為此而哭泣起來了

  • 17

    ゆきったあとのこの世界せかいがまだきだって

    即使依然喜歡着下雪過後的這個世界

  • 18

    わらってみせるには今日きょうはちょっとさむいよ

    但今天卻有點冷得笑不起來啊

  • 19

    ほしまち 夜空よぞらかぶメロディー

    滿佈繁星的小鎮 浮現夜空中的旋律

  • 20

    きていく どうせならばわらって わらって

    既然都是要活下去的話 那就笑一個 笑一個吧

  • 21

    つながってく星空ほしぞらをこんなふうにながめている

    如此般眺望著彼此相連的星空

  • 22

    それもいつのなつかしいとおもうかな

    終有一天也會懷念起這片景色的吧

  • 23

    もっていくおも息苦いきぐるしくならないよう

    但願堆積的回憶不會讓人感到苦悶

  • 24

    せめてぼく今日きょうもただ今日きょうきていくんだ

    至少我們今天亦只不過是活在當下呢

  • 25

    Starlight Stage いつのまにか

    Starlight Stage 即使不知不覺之間

  • 26

    今日きょう今日きょうじゃなくなってったって

    今天變得不再是今天

  • 27

    いたいきはほら ぼくきているんだ

    但吐出的氣息 就是我們活著的證明呢

  • 28

    もっていくおもがずっと何年なんねんかさなって

    經歷過無數年而堆積起來的回憶

  • 29

    地球ちきゅうおおうまできっとあいうたうよ

    必定會把愛歌頌傳遍整個地球啊

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕