New Year's March!
虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
站長
New Year's March!
虹 ヶ 咲 学園 スクール アイドル 同好会
-
1
いざ行こう! 踏み出そう! 朝日照らすあの場所
讓我們出發吧! 踏出步伐! 朝陽照耀著的那個地方
-
2
いざ行こう! 楽しもう! 福きたるは笑う方
讓我們出發吧! 一起享受吧! 福氣將屬於微笑的一方
-
3
いざ行こう! 夢見よう! キボウ溢れる明日を
讓我們出發吧! 夢見吧! 充滿希望的明天
-
4
いざ行こう! 叶えよう! 最高の一年を
讓我們出發吧! 實現吧! 度過最美好的一年
-
5
HEY! HEY! 君と僕で夢見よう!
HEY! HEY! 你和我一起夢想吧!
-
6
(一月) 新しいスタートだね (にっこりん)
(一月) 是新的開始呢 (微笑)
-
7
みんなで福笑いしようよ
大家一起來玩笑臉拼圖遊戲吧
-
8
(二月) バレンタイン愛を詰め込んだ
(二月) 情人節裝滿愛的
-
9
チョコをチョコっと、なーんつって!
巧克力，嘻嘻!
-
10
(三月) ひなまつりには (March!) 女の子みんな
(三月) 雛祭到來 (三月!) 女孩們
-
11
可愛く着飾ってお祝いしましょう
都穿著可愛的衣服慶祝吧
-
12
(四月) 桜咲く新学期も
(四月) 櫻花盛開的新學期
-
13
あなたと (Yes!) 一歩一歩進んでゆこう
與你 (Yes!) 一步步前進吧
-
14
五月の風に揺れる木漏れ日
五月的風中搖曳的陽光
-
15
翠(あお)い木々に そっと手を伸ばそう
伸手輕輕觸摸碧綠的樹木
-
-
16
六月の雨に 光るしずくRainy
六月的雨中閃爍著水滴
-
17
傘を広げ踊り出そうよ
打開傘 一起跳舞吧
-
18
いざ行こう! 楽しもう! 幕があけるよ
讓我們出發吧! 一起享受吧! 帷幕即將拉開
-
19
はじめよう! さあ、Let's start! 未来へ
開始吧! 來吧，Let's start! 邁向未來
-
20
君と (Yes!) 僕の (Yes!) 新しいStory
你和 (Yes!) 我的 (Yes!) 全新的故事
-
21
Let's go! Let's start! 輝け 素敵な一年にしよう
Let's go! Let's start! 閃耀 讓我們度過美好的一年吧
-
22
出来る! 僕らなら出来るよ
可以的! 我們能做到的
-
23
HEY! HEY! 君と僕で夢見よう!
HEY! HEY! 你和我一起夢想吧!
-
24
(七月) Tanabata! Fire works! This is summer!
(七月) 七夕! 煙火! 這就是夏天!
-
25
キラッキラなBeach! 楽しみ方はFree!
閃閃發光的海灘! 享受的方法是自由!
-
26
(八月) 縁側すやすやしたいな
(八月) 想在廊下小憩
-
27
風鈴揺れる昼下がり
度過風鈴搖曳的午後
-
28
(九月) 虫の音聴こえる 満月の夜
(九月) 在聽見蟲鳴聲的滿月之夜
-
29
秋の始まり すすきが揺れてる
秋天的開始 芒草在搖動
-
30
(十月) 運動会 全力で
(十月) 運動會 全力以赴
-
-
31
君とDASH! (DASH!) 熱い気持ちが止まらない!
與你一起奔跑! (奔跑!) 熾熱的心情無法停止!
-
32
十一月の木枯らしの中 焼き芋食べて ココロぽかぽか
十一月的寒風中 吃著烤地瓜 心情也變暖
-
33
十二月はクリスマス! 肉があればパーフェクト!
十二月是聖誕節! 只要有肉就完美了!
-
34
ほらね (みんな) パーティーしましょ
快來吧 (大家) 讓我們開個派對吧
-
35
いざ行こう! 楽しもう! 幕があけるよ
讓我們出發吧! 一起享受吧! 帷幕即將拉開
-
36
繋げよう! さあ、Let's start! 未来へ
連接吧! 來吧，Let's start! 邁向未來
-
37
夢と (Yes!) キボウ (Yes!) 溢れるStory
夢想和 (Yes!) 希望 (Yes!) 充滿的故事
-
38
Let's go! Let's start! 輝け 世界中を照らすように
Let's go! Let's start! 閃耀吧 把全世界都照亮
-
39
歌う、僕たちは歌うよ!
歌唱吧，我們一起歌唱!
-
40
楽しいことしちゃおう どんな時もずっと
讓我們做些開心的事情 無論何時都是如此
-
41
365日、一緒だよ
365天，一直在一起
-
42
君と僕の夢を 大声で歌おう
大聲地唱著你和我的夢想
-
43
初日の出のぼる大空へ 届けて
朝著初日升起的天空 傳達出去
-
44
いざ行こう! 踏み出そう! 朝日照らすあの場所
讓我們出發吧! 踏出步伐! 朝陽照耀著的那個地方
-
45
いざ行こう! 楽しもう! 幕があけるよ
讓我們出發吧! 一起享受吧! 帷幕即將拉開
-
-
46
はじめよう! さあ、Let's start! 未来へ
開始吧! 來吧，Let's start! 邁向未來
-
47
君と (Yes!) 僕の (Yes!) 新しいStory
你和 (Yes!) 我的 (Yes!) 全新的故事
-
48
Let's go! Let's start! 輝け 素敵な一年にしよう
Let's go! Let's start! 閃耀 讓我們度過美好的一年吧
-
49
超えてこう! さあ、Let's start! 未来へ
超越吧! 來吧，Let's start! 邁向未來
-
50
去年 (Yes!) よりも (Yes!) 高みを目指して
定下比 (Yes!) 去年 (Yes!) 更高的目標
-
51
Let's go! Let's start! 羽ばたけ 最っ高の一年にしよう
Let's go! Let's start! 振翅高飛 讓我們度過最棒的一年吧
-
52
出来る! 僕らなら出来るよ
可以的! 我們能做到的
-
53
いざ行こう! 踏み出そう! 朝日照らすあの場所
讓我們出發吧! 踏出步伐! 朝陽照耀著的那個地方
-
54
いざ行こう! 楽しもう! 福きたるは笑う方
讓我們出發吧! 一起享受吧! 福氣將屬於微笑的一方
-
55
いざ行こう! 夢見よう! キボウ溢れる明日を
讓我們出發吧! 夢見吧! 充滿希望的明天
-
56
いざ行こう! 叶えよう! 最高の一年を
讓我們出發吧! 實現吧! 度過最美好的一年