lyrics-1
translate
カラフル
宮舞モカ
站長
50
カラフル - 宮舞モカ
OFFICIAL FULL LYRIC
- 發行日期
- 2025/03/12 ()
歌詞
留言 0
カラフル
彩色
宮舞 モカ
-
1
逆さ 跡 現実は続く 夢 朝 迷い花
倒影 痕跡 現實持續著 夢 早晨 迷途之花
-
2
錆びた言葉に噤んだ文字
被生鏽的言語所封鎖的文字
-
3
飲み込んで 合わせて 息を繋いだ
吞下 配合 維繫著呼吸
-
4
有りの儘なんて生きれない
無法以真實的模樣活著
-
5
翔べずに閉じた想い
無法飛翔而封閉的思念
-
6
遠く響いた心の奥
在內心深處遠遠地迴響
-
7
溺れてく 欠けてく 宙に浮かんだまま
漸漸沉溺 漸漸殘缺 就這樣漂浮在空中
-
8
消えないで ああ 消えないで
不要消失 啊 不要消失
-
9
失った想いも 誰にも言えない願いも
失去的思念 無法對任何人訴說的願望
-
10
長い夜を照らし出した
照亮了漫長的夜晚
-
11
決して忘れない瞬間
絕對不會忘記的瞬間
-
12
あなたと過ごした日々で紡いでく
在與你一起度過的日子裡編織著
-
13
重なった指に伝わる温度だけで
只靠重疊手指傳遞的溫度
-
14
景色は混ざり合った
景色便交融在一起
-
15
何度だって呼ぶ 光に包まれてく
無論呼喊多少次 被光芒包圍
-
-
16
寄り添って 離さないで
緊緊相依 不要放開
-
17
間違えないように答えて
為了不出錯而回答
-
18
正解にただ安堵
只對正確答案感到安心
-
19
もしも私がいない明日でも
即使在沒有我的明天
-
20
きっと世界は回り続けてく
世界也一定會繼續轉動
-
21
探してる ずっと 探してる
尋找著 一直 尋找著
-
22
醒まさないで 美しい夢を見せて
不要讓我醒來 讓我做個美夢
-
23
傷付いたまま叫んだ
帶著傷痛呼喊
-
24
どこへだって行こう
無論去哪裡都好
-
25
あなたと過ごした日々で紡いでく
在與你一起度過的日子裡編織著
-
26
重なった声に伝わる感情だけで
僅靠重疊的聲音傳遞的感情
-
27
心が千切れそうだ
心彷彿要碎裂
-
28
何度だって呼ぶ 光に包まれてく
無論呼喊多少次 被光芒包圍
-
29
寄り添って 離さないで
緊緊相依 不要放開