lyrics-1
translate
0
站長
448

ハイライト・ハイライト - the peggies

電視動畫《女忍者椿的心事》(日語:くノ一ツバキの胸の内)片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size):動畫字幕

歌詞
留言 0

ハイライトはいらいとハイライトはいらいと

Highlight Highlight

the peggies


匯出歌詞 2
  • 1

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 2

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 3

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 4

    ヘイベイビーって極端に守らないで

    嘿 寶貝 不要守護地如此嚴密

  • 5

    箱に入ったまんまじゃ腐っちゃうよ

    封閉進箱子不動是會腐爛的哦

  • 6

    ノーサンキューって振り解いてしまいたいな

    真想說聲不用了直接甩開

  • 7

    純情と強さ忍ばせた蕾そっとお守りにして

    蘊含純情與堅強的花 偷偷化作護身符

  • 8

    隠すのは そう 夢もリアルも

    要隱藏的 沒錯 夢境與現實皆有

  • 9

    私たちから奪えないからでしょ

    因為無法從我們身上剝奪吧

  • 10

    魅力も未来もこの手で選べたのなら

    若是魅力與未來皆由這雙手選出

  • 11

    今より好きになれるのかな

    是否會比現在更令我喜愛呢

  • 12

    オーバーヒートしてく思い

    逐漸過火的思念

  • 13

    光るのはハイライト・ハイライト

    閃閃發光的正是高光時刻・高光時刻

  • 14

    向かい風切って

    逆風而行

  • 15

    涙枯れた後には私が咲くの ほら

    淚水乾涸後我將盛開 看著吧

  • 16

    身を焦がし挫けても

    即便愛火焚身跌倒受挫

  • 17

    まだ見ぬ貴方と踊れるように

    像與未曾謀面的你一同起舞那般

  • 18

    ハイライト・ハイライト

    高光時刻・高光時刻

  • 19

    ページをめくって

    翻動書頁

  • 20

    私が私を今輝かせるの ほら

    我會讓現在的我綻放光芒 看著吧

  • 21

    明日こそ上手くやる

    明天一定好好努力

  • 22

    ここから飛び出そう 私なら大丈夫

    從這裡跳出來吧 如果是我沒問題的

  • 23

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 24

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 25

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 26

    ソークレイジーなお説教は追い払って

    把瘋狂的說教趕走

  • 27

    好きな服を着て歩こう 好きなように

    穿著喜歡的衣服走吧 隨自已的喜好

  • 28

    ワンツースリーで指鳴らして魔法かけよう

    1 2 3 打個響指來施展魔法吧

  • 29

    堪能したいの自分の人生をもっと

    想要更加享受自己的人生

  • 30

    じゃごきげんよう

    那就祝一切安好

  • 31

    愛嬌じゃなく燃える心で

  • 32

    私たちは そう サバイヴしてくんです

  • 33

    瞼の裏消えない願い 歌にしよう

  • 34

    いつかは誰かを愛したいな

  • 35

    オーダーメイドしてく世界

  • 36

    刻むのはハイライト・ハイライト

  • 37

    水溜まり蹴って

  • 38

    添えものなんかじゃない私が咲くの ほら

  • 39

    よく見てて これが私

  • 40

    誰かに飼われるつもりなど毛頭無い!

  • 41

    トワイライト・トワイライト

  • 42

    もう十分でしょう?

  • 43

    いつからだろう 諦める事に慣れていたのは

  • 44

    裸足のファイター

  • 45

    もう閉じ込めさせない

  • 46

    立ち向かえるんだよ 今なら

  • 47

    光るのはハイライト・ハイライト

    閃閃發光的正是高光時刻・高光時刻

  • 48

    向かい風切って

    逆風而行

  • 49

    涙枯れた後には私が咲くの ほら

    淚水乾涸後我將盛開 看著吧

  • 50

    身を焦がし挫けても

    即便愛火焚身跌倒受挫

  • 51

    まだ見ぬ貴方と踊れるように

    像與未曾謀面的你一同起舞那般

  • 52

    ハイライト・ハイライト

    高光時刻・高光時刻

  • 53

    ページをめくって

    翻動書頁

  • 54

    私が私を今輝かせるの ほら

    我會讓現在的我綻放光芒 看著吧

  • 55

    明日こそ上手くやる

    明天一定好好努力

  • 56

    ここから飛び出そう 私なら大丈夫

    從這裡跳出來吧 如果是我沒問題的

  • 57

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 58

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

  • 59

    ちゅるっちゅーるいぇいえ

    啾嚕啾嚕耶耶

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕