恋の炎
榊原ゆい
tanpopo
恋 の炎
榊原 ゆい
-
1
雲ひとつない 青空がまぶしい
萬里無雲 藍天格外耀眼
-
2
あなたに今日も 思い伝える
今天也想把思念傳達給你
-
3
照れてるあなた 初めての階段
與害羞的你 一同踏上最初的台階
-
4
手のぬくもりに 安心するの
因手中的溫暖感到安心
-
5
大丈夫… 誰もいないよ
放心… 誰都不在
-
6
信じて… 私だけ見て
相信我… 只凝視著我
-
7
想いが重なって 火がつく
重疊的思念 燃起火苗
-
8
この広い世界 めぐり逢えたこと
在這廣大的世界 能夠與你邂逅
-
9
運命の糸で結ばれてるから
是因命運的紅線將我們連在一起
-
10
ふたりきりだよね これからもずっと
兩個人永遠在一起
-
11
もう少し もう少し このままでいたいの
再一點 再多一點 想要一直保持這個樣子
-
12
触れるたびに ドキドキしてる
每當觸碰到你 總是讓我小鹿亂撞
-
13
夕暮れの午後 二人だけの場所で
黃昏的午後 在只屬於兩人的地方
-
14
わたしのすべて 見て欲しくなる
希望你能看見我的一切
-
15
愛という名の 金色の輝き
以愛為名的金色光輝
-
-
16
恋する炎 燃え上がる時
燃起愛的火焰之時
-
17
限界… 我慢できない お願い… 優しくしてね
極限… 無法忍耐 請你溫柔一點
-
18
ひとつに溶けてゆく 永遠 愛し合う
讓我們融為一體~ 深擁至永遠
-
19
誰よりも強く あなたを想ってる
對你的思念比任何人都還要強烈
-
20
運命の糸を信じているから
只因相信著命運的紅線
-
21
遠慮しないでね 好きなだけいいの
不用客氣 只要喜歡就行了
-
22
大切な 大切な 宝物をあげる
我會把最重要的寶物送給你
-
23
ありのままの 私でいるね
我會和你在一起直到永遠
-
24
世界じゅうで いちばん好き
在這世界上 我最喜歡你了
-
25
他の誰かじゃ絶対にダメ
絕對不行喜歡上別人
-
26
あなたとなら どんな壁も 乗り越えてゆけるよ
與你一起跨越任何障礙
-
27
この広い世界 めぐり逢えたこと
在這廣大的世界 能夠與你邂逅
-
28
運命の糸で結ばれてるから
是因命運的紅線將我們緊緊的繫在一起
-
29
ふたりきりだよね
僅僅只有我跟你
-
30
これからもずっと 愛してる 愛してる
我會永遠的愛著你 深深的愛著你
-
-
31
もう離さないでね
已經愛到無法分開了
-
32
触れるたびに ドキドキしてる
每當觸碰到你 總讓我小鹿亂撞
-
33
この広い世界 めぐり逢えたこと
在這廣大的世界 能夠與你邂逅
-
34
ふたりきりだよね これからもずっと
兩個人 永遠永遠在一起
-
35
誰よりも強く あなたを想ってる
這份對你的思念 比任何人都還強烈
-
36
遠慮しないでね 好きなだけいいの
不用客氣 只要喜歡就好
-
37
いつまでも いつまでも そばにいてねずっと
一直到永遠 一直到永遠
-
38
とろけるほど あなたが欲しい
想與你再一起~ 想到都快融化了