深呼吸
ハナレグミ
ゆめちゃん
深呼吸 - ハナレグミ
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 永積崇
- 作曲
- 永積崇
- 編曲
- Icchie・菅沼雄太・永積崇・YOSSY
- 發行日期
- 2016/05/25 ()
日影《比海還深》(日語：海よりもまだ深く)主題曲
中文翻譯
英文翻譯
深呼吸
深呼吸
ハナレグミ
-
1
夢みた未来ってどんなだっけな
曾經夢想的未來是什麼模樣呢
What was the future I dreamed of like?
-
2
さよなら 昨日のぼくよ
再見了 昨天的我啊
Goodbye, yesterday's me
-
3
見上げた空に飛行機雲
抬頭望見天空中的飛機雲
Looking up at the sky, there is a vapor trail
-
4
ぼくはどこへ帰ろうかな
我該回到哪裡去呢
Where should I go back to?
-
5
なくしたものなどないのかな
是否真的沒有失去什麼嗎
I wonder if there is nothing that I have lost
-
6
さよなら 昨日のぼくよ
再見了 昨天的我啊
Goodbye, yesterday's me
-
7
瞳を閉じて呼んでみる
閉上眼睛試著呼喚
Closing my eyes, I try to call out
-
8
いつかの君に逢える
或許能遇見曾幾何時的你
I can meet you from back then
-
9
おーいおい おぼえてるよ
喂—喂 我還記得喔
Hey, hey, I remember, you know
-
10
おーいおい わすれないよ
喂—喂 我不會忘記喔
Hey, hey, I won't forget, you know
-
11
誰かがぼくを呼んだような
彷彿聽見有人在呼喚我
It felt like someone called me
-
12
振り向くけど君はいない
回頭望去卻不見你的身影
I turn around, but you are not there
-
13
おーいおい おぼえてるよ
喂—喂 我還記得喔
Hey, hey, I remember, you know
-
14
おーいおい わすれないよ
喂—喂 我不會忘記喔
Hey, hey, I won't forget, you know
-
15
おーいおい ぼくがぼくを信じれない時も
喂—喂 就連我無法相信自己的時候
Hey, hey, even when I cannot believe in myself
-
-
16
君だけはぼくのこと 信じてくれていた
也只有你始終相信著我
Only you were believing in me
-
17
夢みた未来ってどんなだっけな?
曾經夢想的未來是什麼模樣呢?
What was the future I dreamed of like?
-
18
hello again 明日のぼくよ
hello again 明天的我啊
hello again tomorrow's me
-
19
手放すことはできないから
因為我無法放手
Because I cannot let go
-
20
あと一歩だけまえに
再往前一步就好
Just one more step forward
-
21
あと一歩だけまえに
再往前一步就好
Just one more step forward
-
22
もう一歩だけまえに
再多往前一步就好
Just one step further forward