乱数調整のリバースシンデレラ
彩宮すう(竹達彩奈)
站長
乱数 調整 のリバース シンデレラ
隨機調整的相反灰姑娘
彩宮 すう(竹達彩奈 )
-
1
八百万の愛を 幾千もの恋を 見せてよ
讓我看看數不盡的愛和幾千次的戀情
-
2
百万ドルの夜景を 冷めた目で見て
用冷眼看百萬美元的夜景
-
3
震えた第六感 もうすぐ舞踏会
顫抖的第六感 馬上就是舞會了
-
4
町中の紳士を集めてシンデレラボーイを探すの
集合全鎮的紳士 尋找灰姑娘男孩
-
5
執事は私のこと 馬鹿にして笑うけど
管家雖然嘲笑我傻
-
6
準備は万端 百発百中 私大人になるの
萬事俱備 百發百中 我要成為大人
-
7
城で揺れり白百合と
在城中搖曳的白色百合
-
8
かぼちゃの馬車
和南瓜馬車
-
9
魔法の音が聞こえた気がした
彷彿聽到了魔法的聲音
-
10
八百万の愛を 幾千もの恋を 見せてよ
讓我看看數不盡的愛和幾千次的戀情
-
11
百万ドルの夜景を 冷めた目で見て
用冷眼看百萬美元的夜景
-
12
八百万の愛を 幾千もの恋を 見るまで
在看見數不盡的愛和幾千次的戀情之前
-
13
百万ドルの夜景で 我慢するだけ ズキューーーン!
只能忍受著百萬美元的夜景 怦然心動!
-
14
万が一があるかも 寝室ピカピカに
如果萬一 將臥室擦閃閃發光
-
15
呆れる執事背に鳴る鐘の音心臓とリンクし過ぎ
到令人吃驚的管家 背後響起的鐘聲與心臟連接過度
-
-
16
やばい思ったよりも全然ピンと来ない
比想像中還要糟糕 一點頭緒也沒有
-
17
そんな時殿が映るは瞳の中の万華鏡
那個時候 最後映照出的是瞳孔中的萬花筒
-
18
時が去ると百日紅
隨著時光流逝的百日紅
-
19
0時1分前
凌晨12點1分前
-
20
体が浮いて恋に落ちた
身體浮起 墜入愛河
-
21
八百万の愛を 幾千もの恋を 見せてよ
讓我看看數不盡的愛和幾千次的戀情
-
22
百万ドルの夜景を 冷めた目で見て
用冷眼看百萬美元的夜景
-
23
八百万の愛を 幾千もの恋を 見るまで
在看見數不盡的愛和幾千次的戀情之前
-
24
百万ドルの夜景で 我慢するだけ ズキュン!
只能忍受著百萬美元的夜景 怦然心動!
-
25
惚けてたら消えた ガラスの靴しか無い
迷上後就消失 就只有玻璃鞋
-
26
八百万の愛が 振り出しに戻った 双六
數不盡的愛又回到了起點 雙六
-
27
どこの どこで どこを どこよ どこにいるの!
哪裡 在哪裡 在哪裡 哪裡啊 在哪裡呢!
-
28
町中の万人 誰にも履けないの どうして!
全城上萬的人 為什麼沒有人能穿呢!
-
29
こんな童話は百科事典に載らない
這樣的童話在百科全書裡沒有記載
-
30
どこにもいな
哪裡都沒有