Wasted Nights
ONE OK ROCK
站長
Wasted Nights - ONE OK ROCK
日影《王者天下》(日語：キングダム)主題曲
中文翻譯轉自(英文部份)：https://mrlifeday.com/one-ok-rock-wasted-nights-song-story-and-translation
Wasted Nights
ONE OK ROCK
-
1
Must be something in the water
在那深海中一定有些什麼
-
2
Feel like I can take the world
這感覺就像我能掌握全世界
-
3
Throw the weight up on my shoulders
舉起我肩上的那些重擔
-
4
'cause I won't even feel the burn
因為我將不會再感到那些傷痛
-
5
Don't be afraid to dive
別害怕一躍而下 深潛入海
-
6
Be afraid that you didn't try
要為自己不曾嘗試感到恐懼
-
7
These moments remind us why
這每一分一刻都提醒著我們
-
8
We're here, we're so alive
我們在這，我們是如此的生機動人
-
9
Let's live like we're immortal
讓我們像永生般活著
-
10
Maybe just for tonight
也許只是今晚
-
11
We'll think about tomorrow
當太陽升起時
-
12
When the sun comes up
我們再來思考明天
-
13
'cause by this time tomorrow
因為明天的這時
-
14
We'll be talking about tonight
我們將會談論今晚
-
15
Keep doing what we want we want we want
持續的做著我們想做的 我們想做的 我們想做的
-
-
16
No more wasted nights
不再有浪費的夜晚
-
17
ただ過ぎ行く時間に 気を止める必要は無い
只是沒有必要在過去的時間裡停下來
-
18
何かを失えば また何か手にする
失去了什麼 又會得到什麼
-
19
Don't be afraid to dive
別害怕一躍而下 深潛入海
-
20
何もせずはもっと怖い
什麼都不做更可怕
-
21
These moments remind us why
這每一分一刻都提醒著我們
-
22
ここで生きる意味を
在這裡生存的意義
-
23
Let's live like we're immortal
讓我們像永生般活著
-
24
Maybe just for tonight
也許只是今晚
-
25
We'll think about tomorrow
當太陽升起時
-
26
When the sun comes up
我們再來思考明天
-
27
'cause by this time tomorrow
因為明天的這時
-
28
We'll be talking about tonight
我們將會談論今晚
-
29
Keep doing what we want we want we want
持續的做著我們想做的 我們想做的 我們想做的
-
30
No more wasted nights
不再有浪費的夜晚
-
-
31
I don't wanna wait
我不想再等待
-
32
I don't wanna waste a night
我不想再浪費一個晚上
-
33
I don't wanna wait
我不想再等待
-
34
I don't wanna waste a night
我不想再浪費一個晚上
-
35
I don't wanna wait
我不想再等待
-
36
I don't wanna waste a night
我不想再浪費一個晚上
-
37
I don't wanna wait
我不想再等待
-
38
I don't wanna waste a night
我不想再浪費一個晚上
-
39
Let's live like we're immortal
讓我們像永生般活著
-
40
Maybe just for tonight
也許只是今晚
-
41
We'll think about tomorrow
當太陽升起時
-
42
When the sun comes up
我們再來思考明天
-
43
'cause by this time tomorrow
因為明天的這時
-
44
We'll be talking about tonight
我們將會談論今晚
-
45
Keep doing what we want we want we want
持續的做著我們想做的 我們想做的 我們想做的
-
-
46
No more wasted nights
不再有浪費的夜晚
-
47
I don't wanna wait
我不想再等待
-
48
I don't wanna waste a night
我不想再浪費一個晚上
-
49
I don't wanna wait
我不想再等待
-
50
No more wasted nights
不再有浪費的夜晚