あいあいあいあい♡あいらぶゆー
hololive 3rd Generation
站長
あいあいあいあい♡あいらぶゆー
愛愛愛愛♡ I Love You
hololive 3rd Generation
-
1
あいあいあいあい♡あいらぶゆー
愛愛愛愛♡ I Love You
Ai-ai-ai-ai♡ I love you
-
2
もうあいあいあいあい♡あいにじゅー
已經 愛愛愛愛♡ I Need You
Already ai-ai-ai-ai♡ I need you
-
3
もっと (もっと) もっと (もっと)
更加 (更加) 更加 (更加)
More (more) more (more)
-
4
好きなだけ愛させて
讓我盡情地愛你吧
Let me love you as much as I want
-
5
ぐるぐる脳内きみだらけ
腦袋轉啊轉 滿滿都是你
Round and round, my brain is full of you
-
6
どうかしてるわね私?
我是不是有點不對勁了呢?
Is there something wrong with me?
-
7
心臓ドキドキ 鳴ってる警報
心臟噗通噗通跳 警報正在響起
Heart pounding, the alarm is sounding
-
8
まいにち幻覚あらわれて
每天都出現幻覺
Hallucinations appearing every day
-
9
頭に花咲いちゃって
頭上都開出花來了
Flowers are blooming in my head
-
10
恋ってやつは非常識ですわ!
所謂戀愛這回事 真是太不合常理了!
This thing called love is so irrational!
-
11
いっそ食べちゃいたい
乾脆想把你吃掉
I'd rather just eat you up
-
12
フリーズした感情♡
凍結的情感♡
Frozen emotions♡
-
13
誰もが持ってるお願い
每個人都有的心願
The wish that everyone has
-
14
じゅんじゅん呪文詠唱
純純地 吟唱咒語
Purely chanting a spell
-
15
堂々して急上昇
堂堂正正地急劇上升
Magnificently surging upward
-
-
16
これが恋ならもう後悔しないわ
如果這就是戀愛 我就不會再後悔了
If this is love, I won't regret it anymore
-
17
だ・か・ら
所・以・說
That's why
-
18
君のことだいすき♡だいすき♡だいすき♡だいすき♡だ・い・す・き♡
最喜歡你了♡最喜歡♡最喜歡♡最喜歡♡最・喜・歡・你♡
I love you so much♡ love you♡ love you♡ love you♡ I-love-you♡
-
19
溢れるこの (愛は) きっと (ずっと) も～止まらない♡ (FOOO!)
溢出的這份 (愛) 一定 (永遠) 已經～停不下來了♡ (FOOO!)
This overflowing (love) surely (forever) won't stop anymore♡ (FOOO!)
-
20
あいあいあいあい♡あいらぶゆー
愛愛愛愛♡ I Love You
Ai-ai-ai-ai♡ I love you
-
21
君があいあいあいあい♡あいにじゅー
你就是 愛愛愛愛♡ I Need You
You are ai-ai-ai-ai♡ I need you
-
22
もっと (もっと!) もっと (もっと!)
更加 (更加!) 更加 (更加!)
More (more!) more (more!)
-
23
好きなだけ愛させて
讓我盡情地愛你吧
Let me love you as much as I want
-
24
揺れるハートがぴょんぴょんぴょん
搖擺的心 蹦蹦跳跳
My swaying heart goes boing boing boing
-
25
穴に落ちてあびゃびゃ
掉進洞裡 啊呀呀
Falling into a hole, abya-bya
-
26
こんなになっても未だ抜け出せない (YEAH!)
就算變成這樣 還是無法自拔 (YEAH!)
Even like this, I still can't get out (YEAH!)
-
27
どうしたもんかねぬいぬいぬい
該怎麼辦才好呢 諾伊諾伊諾伊
What should I do, nui-nui-nui
-
28
助けてきみたぴAhoy hoy
救救我吧各位寶貝 Ahoy hoy
Save me, everyone, Ahoy hoy
-
29
もっと (もっと!) もっと (もっと!)
更加 (更加!) 更加 (更加!)
More (more!) more (more!)
-
30
好きなだけ愛してね♡
請盡情地愛我喔♡
Please love me as much as you want♡
-
-
31
ふわふわ浮かぶ夢の中
輕飄飄地浮在夢境中
Floating fluffily inside a dream
-
32
きみの声で目が覚めた
被你的聲音喚醒了
I woke up to your voice
-
33
五感ぜんぶが君なシグナル♡
五感全部都是關於你的信號♡
All five senses are signals of you♡
-
34
毎度お騒がせごめん
每次都吵吵鬧鬧的抱歉啦
Sorry for causing a scene every time
-
35
キュンで壊れちゃいそうだ
這種心動的感覺快讓我壞掉了
I feel like I'm going to break from this heart-throb
-
36
恋ってやつは制御不能ですわ!
所謂戀愛這回事 真是無法控制呢!
This thing called love is uncontrollable!
-
37
いっそ抱きしめて
乾脆緊緊抱住我
I'd rather you just hug me tight
-
38
壊してもいいよ♡
弄壞也沒關係喔♡
It's okay if you break me♡
-
39
誰にも邪魔はさせない
不會讓任何人來阻礙
I won't let anyone get in the way
-
40
ピチピチ感情で
活蹦亂跳的情感
With lively, fresh emotions
-
41
ギラギラ急展開
閃閃發光的急展開
A dazzling sudden turn of events
-
42
これが運命ならもう迷わない
如果這就是命運 我就不會再迷惘
If this is destiny, I won't hesitate anymore
-
43
───覚悟してね
───做好覺悟喔
───Prepare yourself
-
44
君だけがだいちゅき♡だいちゅき♡だいちゅき♡だいちゅき♡だ・い・ちゅ・き♡
只有你最喜歡了♡最喜歡♡最喜歡♡最喜歡♡最・喜・歡・你♡
I love only you so much♡ love you♡ love you♡ love you♡ I-love-you♡
-
45
私のこの (愛は) きっと (ずっと) も～離さない♡ (FOOOO!!)
我的這份 (愛) 一定 (永遠 )已經～不會放手了♡ (FOOOO!!)
This (love) of mine surely (forever) won't let go anymore♡ (FOOOO!!)
-
-
46
BE BE BE MY BABY
Be be be my baby
-
47
And KISS KISS KISS KISS KISS ME
And kiss kiss kiss kiss kiss me
-
48
もっと (もっと!) もっと (もっと!)
更加 (更加!) 更加 (更加!)
More (more!) more (more!)
-
49
私だけを見ててね♡
只能看著我喔♡
Please look only at me♡
-
50
無視太郎は泣いちゃうかもね
無視太郎(不理我的人)可能會哭出來喔
Mr. Ignorer might end up crying, you know
-
51
だってそんなのってないぺこじゃん
因為那樣太過分了 Peko 嘛
Because that's just not right, peko
-
52
わかってるよね? ダーリン!
你明白的吧? 親愛的!
You understand, right? Darling!
-
53
いっパイ愛を待ってますぅ
正在等待滿滿的愛喔
I'm waiting for lots of love
-
54
(ノエル!) もっと
(諾艾爾!) 更加
(Noel!) More
-
55
(ぺこら!) もっと
(佩克拉!) 更加
(Pekora!) More
-
56
(フレア!) もっと
(芙蕾雅!) 更加
(Flare!) More
-
57
(マリン!) もっと
(瑪琳!) 更加
(Marine!) More
-
58
ホロライブファンタジーを?
對 Hololive Fantasy?
For Hololive Fantasy?
-
59
(愛してるー!♡)
(愛死你了!♡)
(I love you!♡)
-
60
君のことだいすき♡だいすき♡だいすき♡だいすき♡だ・い・す・き♡
最喜歡你了♡最喜歡♡最喜歡♡最喜歡♡最・喜・歡・你♡
I love you so much♡ love you♡ love you♡ love you♡ I-love-you♡
-
-
61
溢れるこの (愛は) きっと (ずっと) も～止まらない♡ (FOOO!)
溢出的這份 (愛) 一定 (永遠) 已經～停不下來了♡ (FOOO!)
This overflowing (love) surely (forever) won't stop anymore♡ (FOOO!)
-
62
あいあいあいあい♡あいらぶゆー
愛愛愛愛♡I Love You
Ai-ai-ai-ai♡ I love you
-
63
君があいあいあいあい♡あいにじゅー
你就是 愛愛愛愛♡ I Need You
You are ai-ai-ai-ai♡ I need you
-
64
もっと (もっと!) もっと (もっと!)
更加 (更加!) 更加 (更加!)
More (more!) more (more!)
-
65
好きなだけ愛させて
讓我盡情地愛你吧
Let me love you as much as I want
-
66
ときめくハートがぴょんぴょんぴょん
悸動的心 蹦蹦跳跳
My throbbing heart goes boing boing boing
-
67
矢に撃たれてあびゃびゃ
被箭射中 啊呀呀
Struck by an arrow, abya-bya
-
68
こんなになったら魔法は解けましぇ～ん(泣) (YEAH!)
變成這樣的話 魔法就解不開了～(泣) (YEAH!)
Once it's like this, the spell can't be broken~ (sob) (YEAH!)
-
69
本気になってるぬいぬいぬい!
我是認真的喔 諾伊諾伊諾伊!
I'm getting serious, nui-nui-nui!
-
70
いつでもそばでAhoy hoy
無時無刻都在身邊 Ahoy hoy
Always by your side, Ahoy hoy
-
71
もっと (もっと!) もっと (もっと!)
更加 (更加!) 更加 (更加!)
More (more!) more (more!)
-
72
好きなだけ愛してね
請盡情地愛我吧
Please love me as much as you want
-
73
(あいあいあいあい♡あいらぶゆー)
(愛愛愛愛♡I Love You)
(Ai-ai-ai-ai♡ I love you)
-
74
(あいあいあいあい♡あいにじゅー)
(愛愛愛愛♡I Need You)
(Ai-ai-ai-ai♡ I need you)
-
75
(あいあいあいあい♡あいらぶゆー)
(愛愛愛愛♡I Love You)
(Ai-ai-ai-ai♡ I love you)
-
76
(あいあいあいあい♡あいにじゅー)
(愛愛愛愛♡I Need You)
(Ai-ai-ai-ai♡ I need you)
-
77
私達の愛をもっと♡
給予我們更多的愛吧♡
Give us more of your love♡