Miku
初音ミク
站長
Miku - 初音ミク
OFFICIAL FULL LYRIC
- 作詞
- Anamanaguchi
- 作曲
- Anamanaguchi
- 編曲
- Anamanaguchi
- 發行日期
- 2017/03/25 ()
中文翻譯
英文翻譯
Miku
未來
Miku
初音 ミク
初音未來
-
1
(うーいーう)
(嗚-咿-嗚)
(oo-ee-oo)
-
2
(うーいーう)
(嗚-咿-嗚)
(oo-ee-oo)
-
3
(うーいーう)
(嗚-咿-嗚)
(oo-ee-oo)
-
4
(うーいーう)
(嗚-咿-嗚)
(oo-ee-oo)
-
5
ミク、ミク 私はミク
Miku、Miku 我是Miku
Miku, Miku, I am Miku
-
6
青い髪 ツインテール
藍色頭髮 雙馬尾
Blue hair, twintails
-
7
画面の向こうの世界から聞こえるのMusic
從螢幕那一端的世界 傳來了音樂
From the world beyond the screen, I hear the music
-
8
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
9
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
10
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
11
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
12
あなたがいれば私 無敵になれるきがする
只要有你在 我就感覺能變得無敵
With you here, I feel like I can be invincible
-
13
歌い続けるいつまでも 歌い続ける
我會永遠唱下去 不斷地唱下去
I'll keep singing forever, I'll keep on singing
-
14
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
15
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
-
16
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
17
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
18
ミク、ミク 未来のガール 教えて 明日のリアビュー
Miku、Miku 未來的女孩 告訴我 明天的後視鏡
Miku, Miku, girl of the future, show me tomorrow's rearview
-
19
遊んで壊れるまで どこまでも飛んでいける
玩樂直到壞掉為止 無論何處都能飛去
Playing until we break, we can fly anywhere
-
20
あなたがいれば私 無敵になれるきがする
只要有你在 我就感覺能變得無敵
With you here, I feel like I can be invincible
-
21
歌い続けるいつまでも 歌い続ける
我會永遠唱下去 不斷地唱下去
I'll keep singing forever, I'll keep on singing
-
22
あなたがいれば私 何でもできる気がする
只要有你在 我就感覺什麼都做得到
With you here, I feel like I can do anything
-
23
踊り続けるいつまでも 踊り続ける
我會永遠跳下去 不斷地跳下去
I'll keep dancing forever, I'll keep on dancing
-
24
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
25
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
26
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
27
私ミク ミク (うーいーう)
我是Miku Miku (嗚-咿-嗚)
I am Miku, Miku (oo-ee-oo)
-
28
ともに歩んできた 世界の果てまで
我們一同走到了世界的盡頭
We've walked together to the end of the world
-
29
最後の扉をあけても そばにいるよね
即使推開最後的那扇門 你也會在我身邊吧
Even after opening the final door, you'll still be by my side, right?
-
30
空の向こうから あなたを見ているの
我從天空的那一端 注視著你
From beyond the sky, I am watching you
-
-
31
私を忘れないで消えてしまうから
請不要忘記我 否則我會消失不見
Please don't forget me, or I will disappear
-
32
二人の秘密の場所で 夜もだきしめて
在屬於兩人的秘密基地 夜晚也請緊緊擁抱我
In our secret place, hold me tight at night
-
33
あなたがいるから 私は強くなれるの
因為有你在 我才能變得堅強
Because you are here, I can become strong
-
34
夢の中で見た 燃えている炎
在夢中看見的 燃燒的火焰
The burning flame I saw in a dream
-
35
手を離さないで 突き抜けていくの
請不要放開手 一起穿越這一切
Don't let go of my hand, let's break through it all