レムれむ

夢眠期

REM

天馬てんま咲希さき × 青柳あおやぎ冬弥とうや × 神代かみしろ類るい × 暁山あけやま瑞希みずき × KAITO

• 1

  ずっと前のこと 今更、思い出してさ

  事隔已久 事到如今、又回想起來了

  Something from long ago, remembering it now, after all this time

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  暗闇へ手を伸ばしても虚しいだけ

  即使朝黑暗中伸出手也只是撲空

  Even if I reach out into the darkness, it is just in vain

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  君のような優しい人の隣にはきっと僕ではない

  像你如此溫柔的人 身旁一定不會是我

  Beside a kind person like you, it certainly isn't me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  誰かが相応しいんだろう

  會有別人更適合你的哦

  Someone else would be more suitable

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  最近ね。嫌な夢ばっかり見るんだよ

  最近呀。總是做些討厭的夢

  Lately, you know. I've been having nothing but bad dreams

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  曖昧な痛みが胸を締め付けるんだよ

  曖昧不明的痛楚勒緊胸口

  A vague pain tightens around my chest

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  君のことを考えて飲み込んだ言葉も

  想著你而強行嚥下的話語

  Even the words I swallowed down thinking of you

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  愛しくて仕方ないんだ 笑っておくれよ

  卻又愛憐得令我無法自拔 笑吧 就笑這樣的我

  Are so precious I can't help it, so please laugh at me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  きっと今日のこと これから思い出しては

  今天發生的事 今後回想起來的時候

  Surely, when I remember today's events from now on

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  醜さを抱えながら眠りにつくだろう

  一定又會懷抱這身醜惡入夢

  I will probably fall asleep while embracing this ugliness

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  君のような正しい人の隣にはきっと僕ではない

  像你如此正直的人 身旁一定不會是我

  Beside an upright person like you, it certainly isn't me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  誰かが相応しいんだろう

  會有別人更適合你的哦

  Someone else would be more suitable

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  なんてさ、わかっているのに

  卻為什麼呢、明明心裡再清楚不過

  And yet, even though I know this all too well

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  最近ね。嫌な夢ばっかり見るんだよ

  最近呀。總是做些討厭的夢

  Lately, you know. I've been having nothing but bad dreams

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  曖昧な痛みが胸を締め付けるんだよ

  曖昧不明的痛楚勒緊胸口

  A vague pain tightens around my chest

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  君のことを考えて飲み込んだ言葉も

  想著你而強行嚥下的話語

  Even the words I swallowed down thinking of you

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  愛しくて仕方ないんだ 笑っておくれよ

  卻又愛憐得令我無法自拔 笑吧 就笑這樣的我

  Are so precious I can't help it, so please laugh at me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  君のこと┃あなたのこと

  對於你┃對於妳

  About you ┃ About you

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  少しでも 少しでも分かってあげたらよかった

  要是我能再多了解一點點就好了啊

  If only I had understood you even just a little bit more

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  綺麗事を数えるほど傷付いた心も

  越是細數這些美麗藉口 心就越是傷得更重

  Even my heart, hurt so much that it counted empty pleasantries

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  愛しくて仕方ないんだ 笑っておくれよ

  卻又愛憐得令我無法自拔 笑吧 就笑這樣的我

  Is so precious I can't help it, so please laugh at me

  重覆這句 播放這句 暫停