lyrics-1
translate
0
站長
1,852

アップデート - miwa

電視動畫《我的英雄學院》(日語:僕のヒーローアカデミア)第三期片尾曲
中文翻譯轉自:http://music.163.com/#/song?id=557581214

歌詞
留言 0

アップデートあっぷでーと

miwa


匯出歌詞 0
  • 1

    アップデート もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけ

    升級 飛到更遠更遠 更遠的地方

  • 2

    他の誰かじゃダメダメ 嫌だよ

    其他人都不行不行 才不要呢

  • 3

    後悔したくないから今すぐ言うよ

    因為不想後悔 所以現在就要說出來

  • 4

    好きだ好きだ好きだ好きだ

    喜歡 喜歡 喜歡 喜歡

  • 5

    この場所が好きだよ

    我喜歡這個地方

  • 6

    大事なことに気づいた (Find the way. Find the way. Find the way.)

    察覺到了一件重要的事 (Find the way. Find the way. Find the way.)

  • 7

    なにするかじゃなくて誰といるか

    不是要做什麼 而是和誰在一起

  • 8

    探し続けていたもの (Find the way. Find the way. Woh Uh..)

    不停尋找的東西 (Find the way. Find the way. Woh Uh..)

  • 9

    こんな近くにあったの (You can shine now.)

    原來近在咫尺 (You can shine now.)

  • 10

    明日に期待膨らむのは

    滿心期待著明天

  • 11

    君と見たい景色があるから (Get ready for…)

    因為有想要與你一起欣賞的景色 (Get ready for…)

  • 12

    アップデート もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけ

    升級 飛到更遠更遠 更遠的地方

  • 13

    他の誰かじゃダメダメ 嫌だよ

    其他人都不行不行 才不要呢

  • 14

    後悔したくないから今すぐ言うよ

    因為不想後悔 所以現在就要說出來

  • 15

    好きだ好きだ好きだ好きだ

    喜歡 喜歡 喜歡 喜歡

  • 16

    この場所が好きだよ

    我喜歡這個地方

  • 17

    新しいシステムでも (Brand new day. Brand new day. Brand new day.)

    即便更新了系統 (Brand new day. Brand new day. Brand new day.)

  • 18

    消えないでと願う思いもある

    也希望這份想法不會消失

  • 19

    容量制限なんてしないで (Open mind. Open mind. Woh Uh..)

    不要有容量限制 (Open mind. Open mind. Woh Uh..)

  • 20

    もっと君と過ごしたいの (Hold me tight tonight)

    還想更長久的和你一起度過 (Hold me tight tonight)

  • 21

    どんなに今日が楽しくても

    不管今天有多快樂

  • 22

    未来(あした)が私を待ってるから

    未來依然會等著我

  • 23

    アップデート もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけ

    升級 飛到更遠更遠 更遠的地方

  • 24

    他の誰かじゃダメダメ 嫌だよ

    其他人都不行不行 才不要呢

  • 25

    後悔したくないから今すぐ行くよ

    因為不想後悔 所以我現在就要去

  • 26

    君が君が君が君が

    只要有你有你有你有你

  • 27

    君がそばにいれば

    有你在我身邊

  • 28

    後ろじゃなく下でもなく前だけ向いてこられたのは

    不往後看 不向下看 我之所以能一直向前看

  • 29

    君がいたからだよ

    都是因為有你陪伴著我

  • 30

    アップデート もしもバグが起きてもきっと見つけ出すから

    升級 就算發生了bug 我也一定能把它找出來

  • 31

    君がいなくちゃダメダメ 嫌だよ

    沒你在我身邊不行不行 才不要呢

  • 32

    アップデート もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけ

    升級 飛到更遠更遠 更遠的地方

  • 33

    他の誰かじゃダメダメ 嫌だよ

    其他人都不行不行 才不要呢

  • 34

    後悔したくないから今すぐ言うよ

    因為不想後悔 所以現在就要說出來

  • 35

    好きだ好きだ好きだ好きだ

    喜歡 喜歡 喜歡 喜歡

  • 36

    君が大好きだよ

    我最喜歡你了

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕