lyrics-1
translate
日曜日
back number
站長
2,635
歌詞
留言 0
日曜日
星期日
back number
-
1
ねぇもうすぐお昼だよ 君の声で目が覚めて
「欸快要下午了喔」 你的聲音讓我醒來
-
2
でももう少し寝たい気もするな でも君に怒られるな
但是還想再睡一會啊 但又會被你罵吧
-
3
最近の幸せといえば 美味しいものを食べる事で
說到近來的幸福 就是吃好吃的東西這件事
-
4
確か前はもっと大それた事を 語ってたはずなのにな
確實明明之前還在說些天馬行空的事啊
-
5
洗濯物をぱたぱた伸ばしてる君を
在拍打著剛洗好衣服的你
-
6
ソファーの上で眺めてたら
我在沙發上看著看著
-
7
なんとなくわかった気がしてきて
突然覺得明白了什麼似的
-
8
そうだ あの日君がこっちを向いてバカねって 笑ってくれた時
對了 那一天你向我笑著說 「你傻瓜哦」
-
9
きっとあの時に変わったんだ
一定是那個時候改變了的吧
-
10
こんな毎日を願う僕に
祈求著我能過那樣的每一天
-
11
たとえ アイドルと付き合えなくたって 外車に乗れなくたって
就算不能跟偶像交往 不能開外國車
-
12
君がここにいるなら 幸福な人生だろう
只要有你在身邊的話 就是幸福的人生吧
-
13
大事にすべきものは 探せばいくらでもあるんだけど
該珍重的事物 只要找找看 多少也總會找得到
-
14
本当はそんなにいくつもの ものは守れなくて
但其實那麼多的事 無法全部都能守著
-
15
だから選ぶんだよ 僕も 君も
所以才要選擇啊 我是 你也是
-
-
16
あの日君がこっちを向いておかえりって 笑ってくれた時
對了 那一天你向我笑著說 「你回來了」
-
17
きっとあの時に変わったんだ こんな毎日を願う僕に
一定是那個時候改變了的吧 祈求著我能過那樣的每一天
-
18
たとえ 世界を救えなくたって
就算無法拯救世界
-
19
有名になれなくたって
就算無法變得有名
-
20
君を守る為に生きられたら後悔しないだろう
為了守護你而活下去 就不會後悔的吧