さよなら大好きな人
花*花
站長
さよなら大好きな人 - 花*花
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- こじまいづみ
- 作曲
- こじまいづみ
- 編曲
- パパダイスケ
- 發行日期
- 2000/10/25 ()
中文翻譯
英文翻譯
さよなら大好 きな人
再見了最喜歡的人
花 *花
-
1
さよなら大好きな人
再見 我最喜歡的人
Goodbye, the person I love the most
-
2
さよなら大好きな人
再見 我最喜歡的人
Goodbye, the person I love the most
-
3
まだ大好きな人
仍然是我最喜歡的人
The person I still love the most
-
4
くやしいよとても
非常地不甘心
I feel so frustrated
-
5
悲しいよとても
非常地的傷心
I feel so sad
-
6
もうかえってこない
再也不會回來了
You are not coming back anymore
-
7
それでも私の大好きな人
儘管如此你還是我最喜歡的人
Even so, you are still the person I love the most
-
8
何もかも忘れられない
什麼都忘不了
I cannot forget anything at all
-
9
何もかも捨てきれない
什麼都丟不掉
I cannot throw away anything at all
-
10
こんな自分がみじめで
這樣的自己很悲慘
This kind of myself is miserable
-
11
弱くてかわいそうで大きらい
討厭自己既軟弱又可憐
Weak, pitiful, and I hate myself so much
-
12
さよなら大好きな人
再見 我最喜歡的人
Goodbye, the person I love the most
-
13
さよなら大好きな人
再見 我最喜歡的人
Goodbye, the person I love the most
-
14
ずっと大好きな人
永遠都是我最喜歡的人
The person I will love the most forever
-
15
ずっとずっと大好きな人
永遠 永遠都是我最喜歡的人
The person I will love the most forever and ever
-
-
16
泣かないよ今は
現在 不要哭了
I won't cry now
-
17
泣かないで今は
現在 不要哭了
Please don't cry now
-
18
心はなれていく
心漸漸遠離
Our hearts are drifting apart
-
19
それでも私の大好きな人
儘管如此你還是我最喜歡的人
Even so, you are still the person I love the most
-
20
最後だと言いきかせて
對自己說這是最後一次
Telling myself that this is the last time
-
21
最後まで言いきかせて
對自己說這是最後一次
Telling myself until the very end
-
22
涙よ止まれ さいごに笑顔を 覚えておくため
淚水啊 停下來吧 為了在最後記住你的笑容
Tears, please stop, in order to remember your smile at the end
-
23
さよなら大好きな人
再見 我最喜歡的人
Goodbye, the person I love the most
-
24
さよなら大好きな人
再見 我最喜歡的人
Goodbye, the person I love the most
-
25
ずっと大好きな人
永遠都是我最喜歡的人
The person I will love the most forever
-
26
ずっとずっと大好きな人
永遠 永遠都是我最喜歡的人
The person I will love the most forever and ever
-
27
ずっとずっとずっと 大好きな人
永遠永遠 永遠都是我最喜歡的人
The person I will love the most forever, ever, and ever