lyrics-1
translate
0
站長
321

ラブコール - シユイ

電視動畫《不死不運》(日語:アンデッドアンラック)片頭曲OP2
中文翻譯(TV Size):木棉花

歌詞
留言 0

ラブらぶコールこーる

シユイしゆい


匯出歌詞 5
  • 1

    UP UP UP UP DOWN DOWN DOWN DOWN

    上上上上下下下下

  • 2

    BAD気味 調子駄ダウン

    感覺不太好 狀況差透了

  • 3

    けど待って 1, 2, 3…死ねないのよ

    但慢著 1, 2, 3…一樣死不了啊

  • 4

    ぐっとくる衝撃が絡まって 段々と熱くなる

    被撼動心靈的衝擊纏繞 愈發火熱

  • 5

    GOODじゃん

    還不錯嘛

  • 6

    解散ネガネガ気分 目覚めろ自分

    解散跌落谷底的情緒 快點醒一醒吧

  • 7

    やればできるやっぱ

    肯做果然還是行的嘛

  • 8

    あ あれもしなきゃ これもしなきゃ

    啊 得去做這個 又得去做那個

  • 9

    だるくなる上(UP)下(DOWN)

    情緒越來越上下起伏

  • 10

    まあまあいいじゃん それもいいじゃん

    還算不賴 那個也不賴

  • 11

    まあまあいいじゃん やる気じゃん

    還算不賴 很有幹勁嘛

  • 12

    否定に抗え 最期に笑え

    反抗否定 笑到最後吧

  • 13

    狂気に染まればいいんじゃね

    何不試著去染上瘋狂呢

  • 14

    最高の理想 才能ありそう?

    至高的理想 好像有點才能?

  • 15

    勘違いしていこう リピート the 鼓動

    繼續會錯意吧 反覆地悸動著

  • 16

    何度も倒れ さあ起き上がれ

    一次一次擊倒 在此刻奮起吧

  • 17

    前言撤回全然大歓迎 嗚呼

    撒回前言完全不介意 哎呀

  • 18

    混ざり合うひとりぼっち

    孤獨的你我相互交織

  • 19

    抱き締めたら生まれるラッキー

    擁抱彼此時誕生幸運

  • 20

    余りある絶望の未来に

    在充滿絕望的未來裡

  • 21

    手を取り合えばなぜかハッピー

    攜手同行便莫名幸福

  • 22

    ほら否定に抗え 最期に笑え

    反抗否定 笑到最後吧

  • 23

    狂気に染まればいいんじゃね

    何不試著去染上瘋狂呢

  • 24

    最高の理想 才能ありそう?

    至高的理想 好像有點才能?

  • 25

    勘違いしていこう リピート the 鼓動

    繼續會錯意吧 反覆地悸動著

  • 26

    否定のラブコール

    否定的愛之呼喚

  • 27

    UP UP UP UP DOWN DOWN DOWN DOWN

    上上上上下下下下

  • 28

    UP UP UP UP UP UP UP

    上上上上上上上

  • 29

    アップするモチベーション

    提升動力

  • 30

    無敵感 なんだってできるかも

    無敵感 什麼都有可能

  • 31

    どっちでも正解だ 好きなほう先行で選んでよ

    哪個都是正確答案 先行選擇你喜歡的那一邊吧

  • 32

    挑戦でかめのif 引けない理由

    挑戰不可能的if 不能讓步的理由

  • 33

    詰め込んだバックパック背負って

    背著塞滿的背包

  • 34

    はっとするほどの落ち込み事案

    讓人感到非常沮喪的情況

  • 35

    それすらも上(UP)上(UP)上(UP)

    即使那樣也要 上上上

  • 36

    まあまあいいじゃん それもいいじゃん

    還算不賴 那個也不賴

  • 37

    まあまあいいじゃん

    還算不賴

  • 38

    まあまあいいじゃん それもいいじゃん

    還算不賴 那個也不賴

  • 39

    まあまあいいじゃん やる気じゃん てか死ぬ気じゃん

    還算不賴 很有幹勁嘛 很拼命嘛

  • 40

    否定に抗い 最期に笑う

    反抗否定 笑到最後吧

  • 41

    そんな感じ熱いんじゃね?

    那種感覺很熱吧?

  • 42

    最高の理想 才能ありそう?

    至高的理想 好像有點才能?

  • 43

    勘違いしていこう リピート the 鼓動 したいようになれ

    繼續會錯意吧 變得想要反覆地悸動著

  • 44

    何度も倒れ さあ起き上がれ

    倒下無數次 快站起來

  • 45

    前言撤回全然大歓迎 嗚呼

    撒回前言完全不介意 哎呀

  • 46

    混ざり合うひとりぼっち

    孤獨的你我相互交織

  • 47

    抱き締めたら生まれるラッキー

    擁抱彼此時誕生幸運

  • 48

    余りある絶望の未来に

    在充滿絕望的未來裡

  • 49

    手を取り合えばなぜかハッピー

    攜手同行便莫名幸福

  • 50

    最悪なふたりぼっち

    最糟糕的兩個人

  • 51

    塗り替えて鳴らすハイタッチ

    改變後響起的擊掌聲

  • 52

    どうしようもない出会いはラッキー

    無可奈何的相遇是幸運

  • 53

    乗り越えて辿り着くハッピー

    克服困難到達的快樂

  • 54

    ほら否定に抗え 最期に笑え

    反抗否定 笑到最後吧

  • 55

    狂気に染まればいいんじゃね

    何不試著去染上瘋狂呢

  • 56

    最高の理想 才能ありそう?

    至高的理想 好像有點才能?

  • 57

    勘違いしていこう リピート the 鼓動

    繼續會錯意吧 反覆地悸動著

  • 58

    否定のラブコール

    否定的愛之呼喚

  • 59

    UP UP UP UP DOWN DOWN DOWN DOWN

    上上上上下下下下

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕