站長
2
#JPOP #大原櫻子

裸になって - 大原櫻子

作詞
阿部真央
作曲
阿部真央
編曲
akkin
發行日期
2026/01/28 ()

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/386849/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

裸はだかになって

卸下偽裝

大原櫻子おおはらさくらこ

  • また会えなくなって 何かが弾けた

    再也無法相見 有什麼東西崩裂了

  • あの時にきっと 終わってた

    那時候肯定 就已經結束了

  • 寂しさ消すように 日々をやり過ごして

    為了消除寂寞 一天天虛度光陰

  • 困らせたくなくて 繋いだ

    不想讓你為難 才勉強維繫著聯繫

  • ふたりはずっと向き合うこと 逃げてたんだね

    我們兩人 一直都在逃避著 不去面對彼此呢

  • あなたを待って 隠れて泣いた

    等待著你 偷偷地哭泣

  • 報われぬ夜をぬぐって

    拭去無法得到回報的夜晚

  • 答えのない不毛の先へ

    走向沒有答案的荒蕪盡頭

  • 変われる未来を願って

    祈願著能夠改變的未來

  • 決められない愛しいあなた

    無法下定決心的摯愛的你

  • 私が先に進むね

    就由我先走一步吧

  • 裸になって 素直に生きていたいから

    因為我想卸下偽裝 坦率地活下去

  • 一度失って また近づいても

    即使一度失去 又再次靠近

  • ズレた歯車は止まれない

    錯位的齒輪也無法停止

  • ふたりはきっと選ぶことすら 怖かったね

    我們兩人肯定 就連選擇都感到害怕吧

  • あなた想って 幾度も泣いた

    思念著你 無數次流下眼淚

  • 虚しい日々に背を向け

    背對著空虛的日子

  • また繰り返す不毛の先へ

    再次走向不斷重複的荒蕪盡頭

  • まだ見ぬ光を願って

    期盼著尚未見到的光芒

  • 捨てられない優しいあなた

    無法捨棄的溫柔的你

  • 私が離れてあげるね

    就由我來離開你吧

  • 裸になって 笑顔で生きていたいから

    因為我想卸下偽裝 帶著笑容活下去

  • 捨てられない優しいあなた

    無法捨棄的溫柔的你

  • 私が離れてあげるね

    就由我來離開你吧

  • だから笑って

    所以 請露出笑容吧

  • あなたを待って 隠れて泣いた

    等待著你 偷偷地哭泣

  • 報われぬ夜をぬぐって

    拭去無法得到回報的夜晚

  • 答えのない不毛の先へ

    走向沒有答案的荒蕪盡頭

  • 変われる未来を願って

    祈願著能夠改變的未來

  • 決められない愛しいあなた

    無法下定決心的摯愛的你

  • 私が先に進むね

    就由我先走一步吧

  • 裸になって 素直に生きていたいから

    因為我想卸下偽裝 坦率地活下去