もっと自由に
岡村孝子
站長
もっと自由に - 岡村孝子
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 岡村孝子
- 作曲
- 岡村孝子
- 發行日期
- 1991/07/17 ()
中文翻譯
英文翻譯
もっと自由 に
更加自由地
岡村 孝子
-
1
青い空の向こう 雲が流れている
在蔚藍天空的彼方 雲朵流動著
Beyond the blue sky, clouds are flowing
-
2
砕け散った心も 夢も残したまま
只留下破碎的心與夢想
Leaving behind both my shattered heart and my dreams
-
3
答えを探せずに 誰より孤独きり
找不到答案 比誰都更孤獨
Unable to find an answer, more lonely than anyone else
-
4
もっと自由に歩き続けたい
想要更加自由地繼續走下去
I want to continue walking more freely
-
5
遠い未来に迷った時にも
即使在遙遠的未來迷失了方向
Even when lost in the distant future
-
6
激しい風を受けとめるたびに
每當承受著狂風的吹拂
Every time I take on the violent wind
-
7
変わり続けていたい
也想要不斷地改變
I want to keep on changing
-
8
伝えきれぬとまどいを いつも抱きしめてた
總是緊抱著 無法傳達的迷惘
I was always embracing the bewilderment I couldn't fully convey
-
9
あふれ出した想い 今は止められない
滿溢而出的思念 現在已無法停止
The overflowing feelings cannot be stopped now
-
10
後悔繰り返し 私を探してる
重複著後悔 尋找著自我
Repeating regrets, I am searching for myself
-
11
心のままに信じ続けてる
跟隨內心持續相信著
I continue to believe just as my heart dictates
-
12
誰かの声に迷った時にも
即使被某人的聲音迷惑之時
Even when led astray by someone's voice
-
13
遙かな風に流されぬように
為了不被遙遠的風吹走
So as not to be swept away by the distant wind
-
14
守り続けていたい
想要持續守護下去
I want to continue protecting
-
15
心のままに信じ続けてる
跟隨內心持續相信著
I continue to believe just as my heart dictates
-
-
16
誰かの声に迷った時にも
即使被某人的聲音迷惑之時
Even when led astray by someone's voice
-
17
遙かな風に流されぬように
為了不被遙遠的風吹走
So as not to be swept away by the distant wind
-
18
守り続けていたい
想要持續守護下去
I want to continue protecting
-
19
もっと自由に歩き続けたい
想要更加自由地繼續走下去
I want to continue walking more freely
-
20
遠い未来に迷った時にも
即使在遙遠的未來迷失了方向
Even when lost in the distant future
-
21
激しい風を受けとめるたびに
每當承受著狂風的吹拂
Every time I take on the violent wind
-
22
変わり続けていたい
也想要不斷地改變
I want to keep on changing