君と会う夜
茉ひる & RINZO
站長
君と会う夜 - 茉ひる & RINZO
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- mahiru
- 作曲
- mahiru・RINZO
- 發行日期
- 2023/10/14 ()
中文翻譯
君 と会 う夜
與你相見的夜晚
茉 ひる
-
1
I need you もっと近づいてLady ずっと側にいて0時
我需要你 再靠近一點 Lady 一直待在我身邊直到午夜0點
-
2
君とDriving Night 二人Travel now 離れない離さないよ
與你一起駕車的夜晚 兩人現在就出發旅行 不會分開 不會放手
-
3
君とまたTalking そんなに会えない Busying
與你又在聊天 雖然不能常見面 因為忙碌
-
4
でも愛しくて Fall in だから今日も Calling
但還是很愛你 陷入愛河 所以今天也打電話給你
-
5
声聞く度に ねえ また会いたくなる my girl friend
每次聽到你的聲音 吶 又會想見你 my girl friend
-
6
斜め左見上げたら 真っ暗な空と 真夜中を指してる
斜向左上方看 漆黑的天空 指向午夜
-
7
時計の針進まない 一人でいる時間slow & lonely
時鐘的指針不動 獨自一人的時間緩慢又孤獨
-
8
会えるなら少しでもいい
如果能見面哪怕只有一點點也好
-
9
止められない I missig you
無法停止 我想念你
-
10
Your inside 今すぐ向かうね
你的內心 我現在就朝你奔去
-
11
I need you もっと近づいてLady ずっと側にいて0時
我需要你 再靠近一點 Lady 一直待在我身邊直到午夜0點
-
12
君とDriving Night 二人Travel now 離れない離さないよ
與你一起駕車的夜晚 兩人現在就出發旅行 不會分開 不會放手
-
13
My girl friendその手腰に回して
My girl friend 手環抱你的腰
-
14
走り出したら止まらない Good day
開始奔跑就停不下來 美好的一天
-
15
はやくなる鼓動感じて
感受到加快的心跳
-
-
16
後は君とLovey-dovey
之後就與你甜甜蜜蜜
-
17
会えるなら抱きしめさせて
如果能見面 讓我擁抱你
-
18
止められないI missing you
無法停止 我想念你
-
19
Your inside 熱くなるまで
直到你的內心變得火熱
-
20
I need you もっと近づいてLady ずっと側にいて0時
我需要你 再靠近一點 Lady 一直待在我身邊直到午夜0點
-
21
君とDriving Night 二人Travel now 離れない離さないよ
與你一起駕車的夜晚 兩人現在就出發旅行 不會分開 不會放手
-
22
Baby Baby I need you baby
Baby 我需要你 baby
-
23
Stay Stay ここで今stay
留下來 現在就留在這裡
-
24
もう一人にさせないよ
不會再讓你一個人
-
25
まだI need you もっと近づいてLady ずっと側にいて0時
我依然需要你 再靠近一點 Lady 一直待在我身邊直到午夜0點
-
26
君とDriving Night 二人きりでTrip 離れない離さない
與你一起駕車的夜晚 只有兩人的旅行 不會分開 不會放手
-
27
Call me now baby 迎えに行くよ
現在就打給我 baby 我會去接你
-
28
Call me now baby 今日は返さない
現在就打給我 baby 今天不會讓你回去
-
29
Are you ready ? てかAlready
準備好了嗎? 不如說已經
-
30
始まってる Deep and Kiss
開始了 深情的吻