ナナツイロ REALiZE
IDOLiSH7
まるちゃん
ナナツイロ REALiZE - IDOLiSH7
IDOLiSH7
和泉一織(CV.増田俊樹)、二階堂大和(CV.白井悠介)、和泉三月(CV.代永翼)、四葉環(CV.KENN)、逢坂壮五(CV.阿部敦)、六弥ナギ(CV.江口拓也)、七瀬陸(CV.小野也)、七瀬陸(CV.小野賢章)
公式HP
http://idolish7.com
ナナツイロ REALiZE
IDOLiSH7
-
1
Hoo
-
2
Yeah
-
3
奇跡なんて言葉は いつが使いどきか?
像奇跡之類的言語 到底什麼時候會用呢
-
4
そんなの分からない 笑っていたけど
那種事我才不知道 雖然還會笑著
-
5
偶然だけじゃ 生まれない
只憑著偶然是無法誕生
-
6
想像の先に
在想像的前方
-
7
気付けば一緒に立ってる 泣けてきそうだろ
回過神來已站在一起 令人感動到想哭出來對吧
-
8
Surprise! もっと起こすよ
Surprise! 要引發更多美好的事喔
-
9
Of course! 革命は life work
Of course! 革命是life work
-
10
アップデートされた夢も ドラマチックに超えよう
連同被更新的夢想也戲劇性般的去超越吧
-
11
'I' 7つ重なったとき
當7'I'重疊之時
-
12
Rainbow show (go on!) play music! (move on!)
-
13
そろそろさ 未来じゃなくて
差不多是時候了 不只是未來
-
14
今日に夢中になって?
對今天也要樂在其中?
-
15
Dream! (dream) ナナツイロの realize
Dream! (dream) 七彩的 realize
-
-
16
届け (fortune!) キミに (for you!)
要傳達(fortune!) 給你(for you!)
-
17
見せたいよ 僕らは今 消えない虹なんだ
想讓你看啊 我們現在就是一道不會消失的彩虹
-
18
さびしい日は怪獣の歩幅でさ
在你感到寂寞的日子裡會以怪獸的步伐啊
-
19
いつでも駆けてくよ 信じてろよ
什麼時候也會這樣的飛奔去喔 相信我吧
-
20
誓うけど 聞いて!
向你發誓 聽吧
-
21
なんにもない日も自然とそこにいる
在沒什麼特別的日子裡也自然地在那裡
-
22
僕らはそんな人にそんな風になってみたいんだよ
我們想試著成為那個感覺的人
-
23
もっと!
更加的(接近那種感覺)!
-
24
'I' 7つ重なったとき
當7'I'重疊之時
-
25
Rainbow show (go on!) play music! (move on!)
-
26
そろそろさ 未来じゃなくて
差不多是時候了 不只是未來
-
27
今日に夢中になれ!
對今天也要樂在其中啊
-
28
Dream! (dream) ナナツイロの realize
Dream! (dream) 七彩的 realize
-
29
届け (fortune!) キミに (for you!)
要傳達(fortune!) 給你(for you!)
-
30
見せたいよ 僕らは今 消えない虹なんだ
想讓你看啊 我們現在就是一道不會消失的彩虹